DIJELI | ISPIS | POŠALJI E-POŠTOM
Nizozemske novine De Volkskrant, jedna od vodećih publikacija u zemlji, posvetile su naslovnicu u subotu, 9. studenog, u kojoj su velikim slovima, uokvirenim još većom prijetećom fotografijom Donalda Trumpa, tvrdile: „Ovo je Novi svjetski poredak: Bit će usamljen za europske demokracije.“ U članku se dalje navodi da je Trumpov izbor blagoslov za autokrate diljem svijeta, a istovremeno se ističe da novoizabrani predsjednik očito cilja na „slabu i podijeljenu Europu“.
Ovo je prilično pregršt dalekosežnih tvrdnji za velike novine koje se pretvaraju da nude objektivno novinarstvo. Zapravo, od 5. studenogthZahvaljujući dostojanstvenom državničkom ponašanju predsjednika Joea Bidena nakon što je njegova stranka uvjerljivo izgubila demokratske i mirne izbore, svjedočili smo povratku važnoj američkoj tradiciji – koju je Trump ignorirao u studenom 2020. – da odlazeći predsjednik poziva novoizabranog predsjednika na razgovor u Ovalni ured. Tradicija je uspostavljena kako bi se javno naglasila potreba za urednim i demokratskim prijenosom vlasti. Ostaje za vidjeti hoće li autokrati diljem svijeta biti sretni zbog Trumpovog izbora.
Iran je, u svakom slučaju, dovoljno nervozan da smatra potrebnim povratni kanal maslinove grančice nadolazećem timu u Washingtonu. Tvrdnja da se novi predsjednik nada slaboj i podijeljenoj Europi nema dokaza i ilustrira nešto puno važnije što mnogi kao da zaboravljaju: Europa, a ne Sjedinjene Države, odgovorna je za ujedinjenje i jačanje Europe.
Članak u De Volkskrant pokazuje kako odvojeni politički i medijski establišment, nesposoban shvatiti nemir koji se stvara s obje strane Atlantika, uzrokuje da Europa u snu hoda u daljnji pad. Njegovi autori također ne uspijevaju ispravno interpretirati i reagirati na epohalne promjene koje su se počele događati na svjetskoj pozornici već mnogo prije ovog američkog izbornog ciklusa. Trumpov ulazak u Bijelu kuću samo pojačava ovu promjenu. Novi 'vođa slobodnog svijeta' i njegov tim djelovat će pod motom 'Eskalacija radi deeskalacije', nešto što će uzrokovati mnogo poremećaja unutar i izvan Sjedinjenih Država.
Stotine izvršnih naredbi već su napisane i bit će potpisane čim se novi predsjednik vrati u Ovalni ured nakon inauguracije 20. siječnja.th, 2025. Za razliku od 2017., Trump se čini dobro pripremljenim i usredotočenim na brzu provedbu sveobuhvatnog plana. Koliko se brzo stvari mijenjaju od 5. studenogth može se vidjeti posvuda. Na primjer, odjednom pronalazimo njemačkog kancelara govorenje konačno ruskom predsjedniku prvi put u dvije godine, nakon čega je uslijedio očiti ispitivanje Trumpa od strane Scholza. Ovo, kao predsjednik Ukrajine Zelenski, koji je dok prosvjeduju poziv Berlina Moskvi, osjetio je potrebu da naknadno najaviti želja da se rat završi 2025. 'diplomatskim putem'. Ne tako davno, ovo bi bio nezamisliv, čak i zabranjen, razgovor u europskim prijestolnicama.
Europski neuspjeh u pripremi za još jedno Trumpovo predsjedništvo uvelike je uzrokovan moralizirajućim i slijepo ideološkim stavom koji je većina medijskih i političkih čelnika zauzela prema svima, uključujući i vrlo velik dio vlastitog biračkog tijela, koji se ne pridržavaju tadašnje političke ortodoksije. Mnogi odbijaju razmotriti ideju da su možda pogriješili u važnim pitanjima i da uvidi, mišljenja i zabrinutosti onih izvan njihovog vlastitog balona zaslužuju pažnju, poštovanje i dijalog. To činimo na vlastitu odgovornost, s obzirom na već opasno slabu europsku državu obilježenu rizicima ekonomskih previranja i klizanja u potpuni Treći svjetski rat.
Štoviše, mišljenja koja mi Europljani imamo o onome što se upravo dogodilo na izborima u Sjedinjenim Državama potpuno su nebitna, kao što je francuski predsjednik Macron s pravom istaknuo u jednom govor dao je na nedavnom sastanku političkih čelnika u Budimpešti. Ni sadašnja ni buduća američka administracija neće trošiti puno vremena brinući se o tome što će bilo koje veće europske novine ili politički čelnici reći o izboru Donalda Trumpa ili imenovanjima u njegovu kabinetu, koliko god neka od njih bila kontroverzna. Umjesto toga, Europa i njezini čelnici trebali bi s velikom hitnošću dati prioritet naporima da dovedu vlastitu kuću u red, istovremeno gradeći konstruktivan radni odnos s novim vodstvom koje se oblikuje u Washingtonu.
To, naravno, pretpostavlja da Europa ne želi nastaviti svoj stalni ekonomski, vojni i politički pad u kontekstu geopolitičkog prestrojavanja kakvo nije viđeno od kraja Hladnog rata. Sjedinjene Države pod drugom Trumpovom administracijom neće oklijevati učiniti sve što smatra potrebnim kako bi zadržale svoju poziciju jedine preostale svjetske supersile, dok će Kina, uz pomoć skupine uglavnom odmetnutih država, učiniti sve što je u njezinoj moći da izazove Washington te oslabi i podijeli zapadni savez. Bez jasne nove zajedničke strategije na tri glavna fronta - energetske neovisnosti, ekonomske otpornosti i vojne snage - EU riskira da se zaglavi u sredini; to jest, da se koristi kao igralište kad god je to zgodno jednoj ili objema od ove dvije suprotstavljene strane. Meka moć EU više nije vodeći čimbenik u trenutnoj situaciji.
Ako Europa želi mirnu i prosperitetnu budućnost, morat će ostvariti svoj ogroman potencijal i neiskorištenu moć prevladavanjem brojnih samonametnutih prepreka, između ostalog, u energetskom, gospodarskom i vojnom sektoru, istovremeno gradeći snažne komunikacijske putove s novom američkom administracijom. Ako Europa bude mudro koračala i odbaci svoju sklonost da zahtijeva moralnu prevlast na temelju lažnih prioriteta koje zahtijevaju glasni ideolozi, postoji stvarna šansa da barem EU, ako ne i cijeli europski kontinent, ima koristi od novog vjetra koji će puhati iz Washingtona.
Pod Trumpom Amerika će i dalje Europu smatrati važnim partnerom, pod uvjetom da su Europljani spremni prekinuti letargiju i preuzeti punu odgovornost za svoje odluke. Nikakve ekonomske privlačnosti i laki novac s Istoka ne mogu natjerati nijednu trezvenu osobu da povjeruje da komunistička i autoritarna Kina, sa svojom fundamentalno drugačijom kulturom i nedostatkom slobode, može biti pouzdan politički i ekonomski partner koji je EU potreban za stabilnu budućnost. Unatoč brojnim problemima i nedostacima SAD-a, partnerstvo sa SAD-om jedina je prava opcija za Europu koja voli svoju slobodu i demokraciju.
Energetska neovisnost
Novi bolesnik Europe, Njemačka, nekoć njezin neosporni gospodarski motor, savršen je primjer ideološki inspiriranog samouništenja, postignutog prekidom slobodnog protoka energije potrebne za održavanje gospodarstva temeljenog na industriji. Prvo je uslijedilo trajno odbacivanje nuklearne energije, zatim ekonomski neodrživa i brza 'zelena energetska tranzicija' ('Energiewende'), koju je do krajnosti dovela sada nepostojeća Koalicija Semafora koja se neobično raspala dan nakon američkih izbora. Nakon toga uslijedio je rat u Ukrajini i uništenje plinovoda Sjeverni tok.
Njemačka, koja je predugo ovisna o ruskom plinu, nije bila u mogućnosti brzo iskoristiti alternativne energetske resurse kako bi zaštitila svoju industrijsku bazu od posljedica. Nedavna najava otpuštanja u Volkswagenu, nezapamćena u njegovoj vrlo uspješnoj povijesti, savršena je ilustracija kratkovidnosti europskih isprepletenih energetskih i klimatskih politika. Kao rezultat toga, Njemačka, a time i EU, nalaze se u velikim problemima.
U međuvremenu, prema The EconomistSjedinjene Države su od 2019. postale najveći svjetski proizvođač sirove nafte i prirodnog plina, a istovremeno održavaju paralelno i veliko stvaranje „zelene“ energije, postižući na taj način visok stupanj nacionalne energetske neovisnosti. To je posebno važno u trenutnoj nestabilnoj geopolitičkoj klimi koju karakteriziraju Bliski istok u plamenu i afrički kontinent obilježen destabilizirajućim ratovima u glavnim zemljama poput Sudana, Konga, Kenije i Nigerije. Većina Europe, u međuvremenu, nakon što se morala odviknuti od ovisnosti o ruskom plinu, sada je u potpunosti ovisna o energiji iz Sjedinjenih Država (50% LNG-a EU) i nedemokratskih zemalja poput Katara i Alžira, kako bi zadovoljila svoje energetske potrebe.
Austrija, jedan od preostalih europskih kupaca Gazproma, podsjetila se 16. studenoga koliko ovisnost o ruskom plinu i dalje predstavlja rizik: njezine isporuke bile su iznenada odsječen. Osim ako Europa brzo ne razvije vlastite zelene i fosilne izvore energije koji su ujedno i ekonomski održivi (!), što se vjerojatno neće dogoditi u skorije vrijeme, u doglednoj budućnosti će joj itekako trebati Sjedinjene Države i njihove skupe isporuke energije. Stoga su dobri odnosi ključni. Čovjek se pita zašto se mnoštvo delegacija EU-a i država članica već ne pojavljuje u Washingtonu i Mar-a-Lagu kako bi se sastale s Trumpovim tranzicijskim timom za tekuće pregovore o opskrbi energijom.
Ekonomska otpornost
Zbog mnogih međusobno povezanih čimbenika, uključujući pretjeranu regulaciju, visoke poreze na plaće i nedostatak inovacija, Europa znatno zaostaje za Sjedinjenim Državama u ekonomskom smislu. Prema The Economist'S listopada 14th, izdanje iz 2024. „Amerika je nadmašila svoje konkurente među zrelim gospodarstvima. Godine 1990. Amerika je činila oko dvije petine ukupnog BDP-a skupine naprednih zemalja G7; danas je to do otprilike polovice (..). Po glavi stanovnika, američki gospodarski učinak sada je oko 40% veći nego u Zapadnoj Europi i Kanadi.“ I: „Realni rast Amerike bio je 10%, što je tri puta više od prosjeka za ostale zemlje G7.“
Sjedinjene Države su i dalje daleko najveće svjetsko gospodarstvo, s Kinom koja čini samo 65% američkog BDP-a, dok je 75. taj postotak još uvijek iznosio 2021%. Produktivnost u Americi znatno nadmašuje produktivnost drugih zemalja i regija, uključujući Europu: ekonomski učinak koji generira prosječni američki radnik iznosi 171,000 dolara - u usporedbi sa 120,000 dolara - u Europi. SAD je od 70. zabilježio porast produktivnosti rada od 1990%, dok Europljani zaostaju s 29%. Amerika je također daleko najveći potrošač na istraživanje i razvoj, s oko 3,5% BDP-a. To su velike brojke i trebale bi Europljane potaknuti na introspekciju i usklađeno djelovanje. Trumpove predložene univerzalne uvozne tarife od 10-20% (uključujući i europsku robu) u kombinaciji s nadolazećim trgovinskim ratovima i napetostima s Kinom sigurno će utjecati na Europu i prisiliti EU i druge europske nacije da odaberu stranu. Izgradnja dobrih radnih odnosa s novom američkom administracijom stoga bi trebala biti prioritet, počevši od pregovora o izuzeću EU-a od uvoznih tarifa.
Vojna snaga
Tri nedavna događaja trebala bi svakog europskog političkog čelnika natjerati da spava noću. To su: prisutnost Sjevernokorejske trupe boreći se za Rusiju na europskom tlu, otvoreni govor ukrajinskog predsjednika o proizvodnji nuklearno oružjei pomoćnici novoizabranog predsjednika Trumpa koji predstavljaju mogući mirovni plan (iz kojeg je kasnije tranzicijski tim udaljenijeg sama) kako bi se okončao rat između Ukrajine i Rusije koji bi zamrznuo sukob i zahtijevao EU trupe će upravljati demilitariziranom tampon zonom u istočnoj Ukrajini bez Amerikanaca sudjelovanjeIma li ovaj plan ikakve šanse za uspjeh nije bitno. Ovom porukom današnja Amerika je upravo obavijestila Europu da bez masovnog povećanja svojih vojnih sposobnosti i veće spremnosti da se angažira i podijeli teret s Amerikancima, Washington neće biti spreman učiniti više nego što već čini na kontinentu kako bi ga obranio od Rusije.
Umjesto neposrednog moralnog ogorčenja koje obično slijedi nakon takvih izjava Trumpa ili njegovih pomoćnika, europski čelnici bi trebali razmisliti o tome kako mogu preuzeti znatno više odgovornosti i ponosa u obrani vlastitih zemalja, kultura i naroda.
Kao da to dokazuje, Ukrajina, unatoč svojim uistinu herojskim naporima, sada sve više gubi zamah i teritorija u ratu. EU, isprva snažna i ujedinjena u svojoj vojnoj podršci Ukrajini, oduvijek je nedostajala sveobuhvatna i dugoročna politička i vojna strategija za suočavanje s ruskom agresijom. I unatoč kontinuiranoj isporuci oružja velikih razmjera zemlji, puni teritorijalni integritet Ukrajine nikada se nije činio stvarnim prioritetom za Amerikance (npr. SAD također nije intervenirao kada su ruski „zeleni ljudi“ preuzeli Krim 2014.).
Pod novim američkim predsjednikom, kao BBC nedavno objavljeno, to će vjerojatno biti još manje slučaj. Nadalje, zapadne vlade neće slati trupe u Ukrajinu. Protivnika veličine Rusije koji je spreman prihvatiti bilo koji broj žrtava među vlastitim vojnicima dok vodi beskrajni rat iscrpljivanja i stalno krši Ženevske konvencije gotovo je nemoguće poraziti konvencionalnim ratovanjem.
Perspektiva za Europu je, stoga, sumorna. Iako se čini da je to još uvijek tabu u Bruxellesu, često proklamirana mantra da će EU stajati uz Ukrajinu dok Rusija ne bude poražena sada zvuči prazno, čak i nepromišljeno. Ne postoji nikakav provedivi plan, niti se čini da ga je ikada bilo. Ukrajinci plaćaju cijenu dok ostatak Europe promatra.
Zakašnjeli napor većine europskih vlada da ojačaju svoje oružane snage suočene s ruskom agresijom i invazijom na Ukrajinu 2022. godine bio je premalen i prekasan kada je u pitanju omogućavanje Europi da se brani bez snažne američke pomoći u skorije vrijeme.
Čak i kad bi se postigao kraj rata u Ukrajini, nitko ne bi trebao imati iluzije da će Putin završiti sa svojim vojnim pothvatima i hibridnim ratovanjem. Povijest je puna primjera diktatora njegova kalibra koji se nikada neće zaustaviti za života, čak ni s mirovnim sporazumom. Samo se sjetite Münchenske konferencije iz 1938.
Nadalje, trenutna šira geopolitička realnost stavlja Europu u vrlo slab položaj. Na primjer, ako Kina odluči napasti Tajvan, SAD bi morao uložiti značajne vojne resurse u Aziji. To bi bilo još više slučaj ako bi Pjongjang iskoristio situaciju za izazivanje sukoba ili rata na Korejskom poluotoku. To bi značilo da bi prisutnost američkih trupa u Europi vjerojatno bila negativno pogođena, ostavljajući Europu da se još više sama brine o sebi.
Perspektive vojne eskalacije na Bliskom istoku nisu ništa bolje. Nijemci, kao vodeća europska nacija, bili su nemari kada je u pitanju održavanje reda u svojoj vojsci, dok Poljaci, znajući surovu povijesnu stvarnost invazijskih vojski s Istoka i Zapada, dosljedno ulažu u svoje obrambene sposobnosti barem posljednjih deset godina. Poljska tako ostatku Europe pokazuje što je moguće s pravim prioritetima i političkom voljom. Kao rezultat toga, Poljska se sada čini preferiranim vojnim partnerom Sjedinjenih Država u Europi, što dokazuje nedavno postavljanje NATO-ovog posrednika. baza raketne obrane u toj zemlji. Europske nacije i EU moraju raditi na dobrim odnosima i suradnji s novom američkom administracijom, kako ne bi postale pasivni promatrači u borbi za političku i vojnu budućnost Europe.
Napustite moralnu uzvišenost
Ne samo mainstream mediji kao što je De Volkskrant, ali još više europski vladini čelnici, bez obzira na svoju političku pripadnost, moraju shvatiti da ih geopolitički čeka luda vožnja sada kada je Donald Trump ponovno izabran za predsjednika Sjedinjenih Država s također uvjerljivom većinom u oba doma Kongresa. Svi pokazatelji upućuju na to da će biti vjeran svojoj riječi i da će brzo djelovati po pitanjima koja se tiču većine američkih birača. To, bez obzira sviđa li se to Europi i njezinim čelnicima ili ne. Na domaćem planu Trump će se suočiti s ilegalnom imigracijom na neortodoksne načine i, u ekonomskoj politici, uvodit će uvozne carine i vjerojatno će se upustiti u trgovinske ratove.
Geopolitičko preustrojavanje koje je davno započelo usponom Kine sada se ubrzava s vrlo ozbiljnim posljedicama za Europu u smislu energije, gospodarstva i vojske. Vrijeme za poduzimanje odlučnih akcija odavno je prošlo. Europskim čelnicima bi bilo pametno da dovedu red u vlastitu kuću umjesto da Amerikancima drže predavanja o demokraciji i vladavini prava. Štoviše, EU i europske nacije trebale bi raditi na uspostavljanju čvrstog odnosa s novim vodstvom u Bijeloj kući i na Kapitolu kako bi mogle utjecati na ishod onoga što će zasigurno biti najveći geopolitički preokret našeg vremena, onaj koji će rezultirati uspostavom novog svjetskog poretka. Sposobnost Europe da bude glavni igrač u ovoj transformaciji ovisit će o njezinoj spremnosti da ponovno preuzme punu odgovornost za vlastitu sudbinu.
-
Christiaan Alting von Geusau ima diplome prava sa Sveučilišta u Leidenu (Nizozemska) i Sveučilišta u Heidelbergu (Njemačka). Doktorirao je filozofiju prava s odličnim uspjehom na Sveučilištu u Beču (Austrija), napisavši disertaciju na temu „Ljudsko dostojanstvo i pravo u poslijeratnoj Europi“, koja je međunarodno objavljena 2013. Do kolovoza 2023. bio je predsjednik i rektor Katoličkog sveučilišta ITI u Austriji, gdje i dalje obnaša dužnost profesora prava i obrazovanja. Također je počasni profesor na Sveučilištu San Ignacio de Loyola u Limi u Peruu, predsjednik je Međunarodne mreže katoličkih zakonodavaca (ICLN) i generalni direktor Ambrose Advice u Beču. Mišljenja iznesena u ovom eseju ne odražavaju nužno mišljenja organizacija koje predstavlja te su stoga napisana pod osobnim imenom.
Pogledaj sve postove
