DIJELI | ISPIS | POŠALJI E-POŠTOM
Nakon što su izbori završili, a Trumpov tranzicijski tim u žestokoj utrci za popunjavanje imena i pozicija, moji promišljeni prijatelji odmahuju glavom i jadikuju zbog teškoća u upravljanju složenim sustavima.
Navodno svaki budući predsjednik pokušava pronaći najtalentiranije vođe-menadžere koji će voditi agencije i voditi programe. Savezna vlada je labirint agencija, ogromna mreža brojača graha i onih koji podnose olovke. Broj stvari koje te agencije pokušavaju pratiti i sama količina podataka koju prikupljaju navodno služe kako bi zemlja bolje funkcionirala.
Sjećam se kako sam tijekom svojih fakultetskih debatnih godina 1970-ih provodio sate u ogromnoj knjižnici Vladinog depozitara, službenoj kompilaciji svih vladinih studija i izvješća. Niste mogli pronaći ništa u američkom životu što nije ispitala dobronamjerna vladina agencija. Prehrana, obrazovanje, nogometne kacige, bazeni u dvorištima. Siguran sam da bi neka vladina studija, ako bismo htjeli znati koliko pjegavih daždevnjaka postoji, to već znala.
Upravljanje složenošću doista je herkulovski zadatak, ali ta fraza objašnjava zašto se čini da tijekom većeg dijela povijesti naše nacije nijedna stranka nije mogla ukrotiti širenje vladinih pipaka. Danas gotovo ne možete piškiti bez dozvole. Predsjednik Reagan, miljenik modernih konzervativaca, ukinuo je odgovornost za proizvod farmaceutskim tvrtkama koje proizvode cjepiva. Pogledajte kamo nas je to dovelo: većini djece u vrtićima treba oko 70 cjepiva da bi se upisali u javnu školu.
Predsjednik Carter nam je dao Ministarstvo energetike kako bismo riješili naše energetske probleme. Rat protiv siromaštva predsjednika Johnsona i nekoliko bilijuna dolara kasnije zasigurno su riješili taj problem. Predsjednik Nixon nam je dao Agenciju za zaštitu okoliša, ali mrtva zona u Meksičkom zaljevu i dalje raste.
Obamacare je intervenirao kako bi zaustavio probleme u zdravstvu. Misli li itko danas da je time išta riješio? Ministarstvo obrazovanja, navodno doneseno kako bi se smanjila razlika između siromašnih i bogatih školskih okruga, sada je postalo posrednik u dječačkim svlačionicama i ideje da je užasna, strašna bijela privilegija napisala Deklaraciju o neovisnosti.
Upravljanje složenošću je teško. Jeste li ikada pokušali riješiti problem, ali je vaše rješenje stvorilo nepredviđene dodatne probleme? Kasnije, osvrćući se unatrag, uzdahnete i shvatite da ste trebali jednostavno pustiti stvari na miru. Naša ljudska kreativnost kao da vrišti "INTERVENCIJA!" u svemu. Ne možemo maknuti svoje prljave ruke od onoga što drugi žele učiniti. Moramo pogledati preko ograde, miješati se i pružiti pomoć. Oh, to je dobra fraza. Pružiti pomoć. Koliko je života pogoršano od strane dobronamjernih ljudi koji su pokušavali pružiti pomoć?
Poanta je u sljedećem: upravljanje složenošću nije lako. Nije oduvijek bilo lako. Ponizni ljudi brzo shvaćaju da intervencija često uzrokuje više štete nego koristi. Doista, današnji mladi ljudi koji se vraćaju kući kao bumerang izravna su posljedica roditelja koji se stalno vraćaju kući (lebdeći roditelji koji guše svoju djecu uz pomoć). Upravljanje složenošću Ahilova je peta svake politike i protokola, bilo privatnih ili javnih.
To me dovodi do fascinantnog principa iz stvarnog života. Prilikom obuke za upravljanje avionom, studenti se neizbježno prvi put susreću s turbulencijom. Razmislite o tome kada ste letjeli po neravnom terenu. Sjedili ste tamo u 10B, treskali se okolo i stavili svoj život u ruke pilota. Jeste li se ikada zapitali što prolazi kroz glavu pilota?
Nikad nisam letio avionom, ali prijatelji koji jesu rekli su mi da instruktori imaju jedan savjet za svoje početnike u neravnim uvjetima. Kao što možete zamisliti, obično se ti prvi susreti događaju u malom jednomotornom avionu. Većina učenika letenja samostalno leti u jednostavnom jednomotornom avionu koji je puno skloniji udarcima i trzajima od velikog jumbo jeta.
Bez puno iskustva, ovi početnici u pilotiranju se nape i bore se s panikom. Moj tata je letio u mornarici u Drugom svjetskom ratu, a moj brat je danas pilot. Nisam naslijedio te gene. Ali univerzalna uputa u turbulenciji je sljedeća: "Skini ruke s kontrola."
Početnik čvrsto stišće jaram (volan aviona, za neupućene) dok mu se znoj skuplja na čelu. „Ne mogu natjerati ovaj avion da prestane poskakivati!“, viče prestravljeni početnik. Instruktor jednostavno kaže: „Makni ruke.“ Zašto? Zato što su avioni dizajnirani da lete ravno. Sve dok je brzina zraka velika i propeler se okreće, prvo što se događa kada maknete ruke s kontrola jest da avion prestane okretati, ponirati, penjati se i jednostavno se poravnava. Ne može se okrenuti osim ako ga pilot ne natjera da skrene.
To je prilično nevjerojatna stvar. Za pilota, turbulencija je složenost. Sudar toplih i hladnih fronti, mlazne struje, visoki oblaci - sve vrste stvari stvaraju atmosfersko okruženje koje može ometati glatku letnju. Ali kao pilot, ne možete predvidjeti kada će se razviti uzlazni toranj zraka. Ne možete ga vidjeti. Ne možete ga predvidjeti. Ali kada se kormilo vrati u neutralni položaj, zakrilca se vrate u neutralni položaj i jednostavno pustite avion da radi svoje, on se zapravo lakše kreće kroz složenost nego intervenirati.
Mislim da je ovo sjajna alegorija za upravljanje. Razlog zašto stvari postaju sve disfunkcionalnije bez obzira tko je na vlasti jest taj što većina ljudi misli da će njihovi propisi, njihove intervencije, njihove manipulacije biti bolje od prethodnih. Kao rezultat toga, mijenjamo probuđenu obrazovnu agendu za propise koji zabranjuju Teoriju kritične rase. Pravo rješenje, predlažem, jest ukidanje vladine kontrole nad obrazovanjem. Maknite ruke s toga. Neka roditelji istraže najbolju opciju, zadrže svoj porezni novac i potroše ga kako god žele. Ili barem samo dajte roditeljima vaučer koji mogu potrošiti po vlastitom nahođenju. Ako mislim da je najbolje obrazovanje za moju djecu vijetnamska ateistička škola za učenike s krivonogim nogama, u redu. S vremenom će se avion izravnati.
Old Ironsides, kultni ratni brod, imao je 60 tona američke konoplje u jedrima i jarbolima. Danas propisi o konoplji onemogućuju njezinu proizvodnju, a SAD uvozi vlakna iz stranih zemalja. Kao poljoprivrednik, kupujem puno konca za baliranje i neshvatljivo je da se ništa od toga ne može proizvesti u SAD-u. Droge? Konoplja? Maknite ruke s toga. Izravnat će se.
Beskućnici? Emocionalno poremećeni? Siromašni ljudi? Maknite ruke; to će se izravnati. Ono što vidim je da i konzervativci i liberali zamjenjuju jedan skup propisa drugim skupom. Jedan skup intervencionističkih politika drugim skupom. Ljudi, to je previše složeno. Problem sa svim rješenjima velike vlade je taj što, bez obzira na to koliko su dobro namjerna, intervencijska ruka u konačnici stvara disfunkciju.
Imao sam dvije pra-tetke, pobožne i dobronamjerne dame, koje su posvetile mnogo dana u Ženskoj udruzi za umjerenost kako bi zabranile alkohol. Uspjele su donijeti prohibiciju. Ali desetljeće kasnije, dok je zemlja vikala "Ujače", taj je pokret stvorio Ured za alkohol, duhan i vatreno oružje (BATF) koji vinarijama zabranjuje prodaju vlastitog vina susjedima bez brojnih licenci i dozvola. To je opsceno.
Moje pra-tetke su imale dobre namjere. Jesu. Nisu bile tirani. Mislile su da bi zemlja bila bolja kad bi se alkohol kriminalizirao. Ali sve što je prohibicija učinila bilo je da nam je dala užasnu agenciju i pravni presedan za saveznu vladu da određuje što je prihvatljivo, a što neprihvatljivo kad pređemo preko naših usana. Izravna posljedica je trenutni rat protiv sirovog mlijeka. Hvala vam, drage tete. Zašto vlada ima pravo određivati što gutam? To nazivam zadiranjem u privatnost, ali moje tete su mislile da su uključene u pravedničko ogorčenje.
Današnje pravedno ogorčenje može biti sutrašnja tiranija protiv izbora i kreativnosti. Predsjednik Teddy Roosevelt pristao je na molbu najvećih mesnih tvrtki 1906.-08. stvaranjem Službe za sigurnost i inspekciju hrane (FSIS). Izgubili su gotovo polovicu svog tržišnog udjela nakon Uptona Sinclaira. DžunglaSinclair je bio komunist i želio je sigurnost radnika. Nije imao pojma da će njegovi napori zabraniti susjedima sudjelovanje u dobrovoljnoj transakciji svinjskih kobasica među odraslim osobama koje su na to pristale.
Što bi bilo da je socijalist Roosevelt jednostavno pogledao tih sedam velikih zrakoplova i rekao: „Nećeš me glumiti naivčinu i govoriti mi da stavim ruke na komande. Ne, dopustit ću da se tvoje podlo ponašanje odigra na tržištu. Morat ćeš smisliti kako vratiti povjerenje javnosti. Samo ću pustiti avion da leti ravno.“
Da je ta jasnoća prevladala, danas se tih sedam tvrtki koje kontroliraju polovicu američke opskrbe mesom ne bi pretvorilo u četiri tvrtke koje kontroliraju 85 posto. Stvaranje dominantnog i predrasudnog FSIS-a izravno je stvorilo centralizirani industrijalizirani, krhki, korumpirani prehrambeni sustav kronijskog kapitala kakav danas imamo. I lude krave. I djeca koja ranije prolaze kroz pubertet zbog upotrebe hormona kod životinja koje proizvode meso. I superbakterije zbog subterapeutske upotrebe antibiotika kod stoke.
Lijek nije RFK, Jr. koji nameće propise velikim, lošim proizvođačima mesa. To je Proklamacija o emancipaciji hrane koja će susjedima dopustiti da se bave trgovinom hranom BEZ IKAKVOG vladinog nadzora. Maknite ruke s kontrola. Što god bilo koji moćni dužnosnik mislio da je najbolji lijek, ako to uključuje intervenciju i uplitanje u tržište, društvena složenost je previše nepoznata da bi se pretpostavilo da će drugačiji skup pravila izliječiti stvari.
Kad dajem intervjue za medije, volim odgovoriti s „Ne znam“. Previše ljudi misli da imaju recept. Nova ekipa sjedi u vladinom uredu i prečesto misli „kad bi samo zamijenili moj recept za svoj, sve bi bilo u redu“. Najčešće je pravo rješenje uopće ne ponuditi recept. Neka tržište samo shvati. Neka tisak radi svoj posao. Neka pojedinci sami istražuju svoja otkrića. Bit će sve u redu. Nevidljiva ruka tržišta osmišljena je da ispravlja stvari, da leti ravno. Maknite ruke s kontrola.
-
Joel F. Salatin je američki farmer, predavač i autor. Salatin uzgaja stoku na svojoj farmi Polyface u Swoopeu u Virginiji, u dolini Shenandoah. Meso s farme prodaje se izravnim marketingom potrošačima i restoranima.
Pogledaj sve postove
