DIJELI | ISPIS | POŠALJI E-POŠTOM
Je li to zvuk normalnosti koji čujem vani? Sve više autora i izvora priznaje da je virus medicinski problem koji se ne može riješiti politiziranim „mjerama ublažavanja“. To čitam između redaka vijesti poput ovaj:
Na početku pandemije, mnogi su se ljudi nadali da će se Covid-19 moći zaustaviti u svojim korijenima i zauvijek pokopati nakon što se uvedu cjepiva. Ali nada u zemlju bez Covida za većinu znanstvenika odavno je nestala.
Pisac Karol Markowicz je teorija da vidimo toliko članaka koji u biti kažu „svi će dobiti Covid“ jer postoji varijanta koja je konačno doprla do medija. Nakon što smo je izbjegavali dvije godine, konačno se širi redakcijama.
Ali novinari ne mogu izbjeći istinu kada im se ona događa. Odjednom je činjenica da ne postoji pravi način da se zaustavi respiratorni virus i možda bismo trebali zaustaviti naše herojske napore koji uništavaju toliko toga u našim životima u nastojanju da iskorijenimo Covid.
To predstavlja gigantsku promjenu u pogledu na svijet i zastrašujući primjer nečuvenog neuspjeha. To je znak iscrpljenosti i spoznaje uzaludnosti bitke. U ovim SAD-ima u svakom slučaju (ako ne i u mnogim drugim zemljama). Ali na kraju se moralo dogoditi.
Uzmite u obzir da su slučajevi Covida i u New Yorku i na Floridi dosegli rekordne razine, a u nekom trenutku vjerojatno će uslijediti i porast broja smrtnih slučajeva, iako ne tako loš kao prethodnih sezona. S obzirom na to da se obje države suočavaju sa sličnim trendovima, nema smisla u iscrpljujućoj igri upiranja prstom koja traje već toliko dugo.
Ili možemo potražiti negdje drugdje, bez obzira na „strogoće“ ili otvorenost.
Sami grafikoni su slika zapanjujućeg političkog neuspjeha: ne neuspjeha u zaustavljanju virusa, već uvjerenja i politike koja je zamišljala da je to uopće moguće. Virus je još uvijek tu i još uvijek je u sezonskom pohodu, možda uzrokujući manje štete nego u prošlosti, ali zaista postavlja goruće pitanje: što je točno postignuto gotovo dvije godine masovnih obveznih previranja?
U posljednjih nekoliko mjeseci vidjeli smo kako su se histerija i retorika malo smanjili. Prošlo je puno vremena otkako sam pročitao ikakve objavljene milenarističke fantazije o pobjedi nad ovim virusom u pokornost ili zaborav. Prošli smo dug put od ožujka 2020., kada su dr. Fauci i dr. Birx nagovorili Trumpa da najavljujući dva tjedna za izravnavanje krivulje. Trump je tog dana zapravo otišao dalje i izrazio svoje mišljenje da će "pobijediti virus", "zauzevši čvrst stav" kako bi se "riješio virusa".
To je skriveno značenje iza nove rečenice Bijele kuće „Ovo nije ožujak 2020.“ Što je točno čini drugačijom? Veliki dio razlike je rastuća spoznaja da je pokušaj korištenja državnih mjera za „uklanjanje“ virusa ili kontrolu njegove sezonalnosti bio potpuno iluzoran.
Trump nije bio jedini koji je u to vjerovao – i na kraju je promijenio mišljenje – ali to je gotovo cijelu zemlju zaključalo u obrazac kontrole koju treba potisnuti. To i dalje nije funkcioniralo. Rezultat nije bila poniznost i isprika, već još više kontrole. Zatim su razni lijekovi preplavili zemlju od pleksiglasa do distanciranja, maskiranja i generalizirane patogene paranoje koja je onemogućila funkcioniranje tržišta i društva. Zapanjujuće, nakon što se ova metoda zapovijedanja i kontrole ukorijenila, činilo se da nema izlaza, ne samo u SAD-u već i u cijelom svijetu.
Od samog početka, protivnici karantena – stotine tisuća, pa čak i milijuni znanstvenika, liječnika i laika – imali su drugačije mišljenje. Rekli su da je način pristupa novom virusu kritička inteligencija. Otkriti demografski utjecaj (to smo znali od veljače 2020., ako ne i ranije), poticati zaštitu onih koji bi se mogli suočiti s teškim posljedicama i inače dopustiti ljudima da nastave sa svojim životima. Cilj nije suzbijanje ovog lako prenosivog virusa (što se nikada nije dogodilo), već život s njim. Trebali bismo se s tim suočiti znanošću, a ne političkim toljagama. Drugim riječima, najbolji pristup bio je tradicionalno javno zdravstvo kakvo smo vidjeli korišteno 1968.-69. i 1957-58.
Tko je bio u pravu? Čini se očitim. Ambicija da se virus iskorijeni za dva tjedna ili trajno "uspori širenje" samo je produžila bol. Starije osobe morale su biti izolirane puno dulje. Mlađim ljudima koji se uopće nisu trebali suočiti s karantenama bio je uskraćen normalan život, uključujući dvije godine gubitka obrazovanja. Nastala katastrofa javnog zdravstva mučit će nas desetljećima.
Već u veljači 2021. godine, a anketa znanstvenika priznao je da će Covid biti endemski; to jest, nešto s čime živimo zauvijek i nosimo se s tim najbolje što možemo. Drugim riječima, na isti način na koji se nosimo s drugim respiratornim virusima. Ako vam u osnovi ne prijeti, prespavate ga, uzimate vitamine, čaj i juhu, date mu nekoliko dana, a zatim se oporavite. Ako je gore, idete liječniku, koji to može dalje riješiti, nadamo se s terapijom. Zdravlje i bolest su individualne stvari, a ne nešto što se rješava drakonskim vladinim nametima, karantenama, zatvaranjima, ograničenjima i tako dalje.
Upravo su to kompetentni epidemiolozi cijelo vrijeme govorili. Slijedio bi se dobro poznati i proučeni put, kao i kod prethodnih panika. Trebali bismo učiti iz uspjeha prošlosti. Liječiti bolesne. Suočiti se s virusom mudro i razborito. Starije osobe trebale bi slijediti tradicionalne savjete tijekom sezone gripe i izbjegavati velike gužve, čekajući da prođe. S novim virusom poput ovog, ranjive osobe trebale bi pričekati dolazak kolektivnog imuniteta koji dolazi s vremenom.
Nešto je krenulo po zlu u ožujku 2020. Reakcija je bila bez presedana. Tijekom ove dvije godine čuli smo toliko mnogo razloga. Neki su imali cilj, neki su imali svrhu. Zapravo ih je bilo mnogo, većina ih je bila kontradiktorna. Na primjer, upravo sam ponovno pročitajte moje mišljenje o knjizi arhitekta za karantin Jeremyja FarraraNije lako recenzirati ovu knjigu jednostavno zato što nema tezu osim da je autor uvijek u pravu. Kaže da su karantene nužne, ali kaže da one ne postižu konačno suzbijanje virusa. Što se točno njima treba postići? Nikada nije jasan, osim što se poziva na razne metafore poput "prekidača strujnog kruga" i tako dalje.
Naravno, postoji tvrdnja da je sve to bilo kako bi se očuvao kapacitet bolnica. Ne mogu ovdje govoriti o slučaju Ujedinjenog Kraljevstva, ali u SAD-u je svaki guverner preuzeo upravljanje bolnicama i praktički ih zatvorio samo za pacijente s Covidom. Bilo je to izuzetno pretenciozno, kao da vlada sa sigurnošću zna koliko će se ljudi pojaviti i bolje zna kako racionirati resurse. Znamo što se dogodilo. Bolnice diljem zemlje bile su uglavnom prazne čekajući dolazak Covida. Na kraju je stigao, ali ne prema rokovima političara.
Tu je i odličan izgovor da je svrha karantene bila čekanje cjepiva, tvrdnja koju mi je iznio Rajeev Venkayya, koji je bio ključan u promicanju karantena tijekom predsjedništva Georgea W. Busha. Stalno sam ga pitao što se događa s virusom. Rekao je da će ga cjepivo uništiti.
Problem ovdje trebao bi biti više nego očit: s ovom vrstom virusa, koristi cjepiva vjerojatno su ograničene samo na sprječavanje teških ishoda, a ne na zaustavljanje infekcije ili širenja. Ta spoznaja bila je pogubna za toliko mnogo ljudi jednostavno zato što su svi, od predsjednika do ravnatelja CDC-a i svi u lancu zapovijedanja, rekli da će cjepiva zaustaviti pandemiju. Nije.
Nakon dvije godine ove iscrpljujuće katastrofe, konačno se čini kao da se svjetlo pojavljuje kroz tamnu maglu. Poludjelo se probijamo prema endemiji. S vremenom će se mudrost i razumnost Velike Barringtonove deklaracije također široko priznati. Ne još, ali s vremenom.
Šteta što ne čujemo isprike. Ne čujemo ljude kako priznaju da su pogriješili. Ne vidimo nijednog od ovih stručnjaka koji su rekli da će nam dati svijet bez Covida ako im samo dopustimo da kontroliraju naše živote i uzimaju nam slobode. Mislim da bi takve isprike upravo sada odvele zemlju i svijet daleko na putu ozdravljenja.
Umjesto toga imamo traumatizirane ljude koji se pitaju što ih je, dovraga, snašlo posljednje dvije godine. Dovoljno je loše nositi se s opakim virusom. Puno je gore suočiti se s iznenadnim prestankom toka života kakvog poznajemo, a onda nemamo ništa za pokazati.
Povjerenje je nestalo i ostat će takvo još jako dugo. Što duže stručnjaci koji su to učinili svijetu odbijaju priznati svoj neuspjeh, to će dulje trajati ozdravljenje.
-
Jeffrey Tucker je osnivač, autor i predsjednik Brownstone Instituta. Također je viši ekonomski kolumnist za Epoch Times, autor 10 knjiga, uključujući Život nakon karantene, i tisuće članaka u znanstvenom i popularnom tisku. Široko govori o temama ekonomije, tehnologije, socijalne filozofije i kulture.
Pogledaj sve postove
