DIJELI | ISPIS | POŠALJI E-POŠTOM
U 2020. godini, svijet za koji sam mislila da ga poznajem nestao je. Ništa u mom životu nije me pripremilo za ono što se odvijalo od ožujka 2020. nadalje. Bio je to prekid koji me ostavio zbunjenom, zapanjenom i dezorijentiranom. Osjećala sam se kao da sam ponovno rođena u svijetu koji sam jedva prepoznavala, svijetu u kojem su se vlade i pouzdane institucije okrenule protiv vlastitog naroda.
Oduvijek sam vjerovao da su medicinska struka i agencije javnog zdravstva uglavnom djelovale u dobroj vjeri. No tijekom pandemijskih godina to uvjerenje i povjerenje su narušeni dok sam vidio pojavu zlonamjernih obrazaca i politika, politika koje su pacijentima oduzimale autonomiju i dostojanstvo, a u mnogim slučajevima čak i njihove živote. A te politike nisu bile samo pogrešne, već namjerno sistemske.
Prošli mjesec me kontaktirala Teresa Cichewicz. Kao redovita čitateljica Brownstone Instituta, Teresa je naišla na neke od mojih članaka i pozvala me da joj se pridružim i njezinoj suosnivačici, Gail Seiler, u podcastu kako bismo razgovarale o njihovom radu i usporedile bilješke sa mnom o sličnostima i razlikama u pristupu koji su zauzele Ujedinjeno Kraljevstvo i Irska tijekom pandemije. Bio je to duboko zanimljiv razgovor koji me ohrabrio i inspirirao.
To je proizašlo iz odlučnosti Terese i Gail da se suoče sa sistemskim propustima koji su odnijeli toliko života tijekom pandemije. Organizacija je izjavila misija je dokumentirati i razotkriti etička i proceduralna kršenja koja su se dogodila prema protokolima koje je propisala vlada, podržati svjedoke u dijeljenju njihovih iskustava te težiti smislenoj odgovornosti i reformi. Prikupljanjem detaljnih medicinskih kartona, svjedočanstava pod zakletvom i izjava preživjelih, cilj je stvoriti činjenični zapis koji može osporiti službene narative i voditi buduće promjene politika. Teresa i Gail su na tome radile s tihom odlučnošću, utemeljenom na uvjerenju da istina i pravda idu zajedno te da je sjećanje i svjedočenje prvi korak prema popravku.
Rad na Projektu nije započeo u upravnim sobama ili laboratorijima, već u bolničkim hodnicima i ožalošćenim dnevnim sobama, razgovarajući s obiteljima koje očajnički pokušavaju shvatiti patnju kojoj su svjedočile. Iz te osobne kušnje, projekt se pojavljuje i kao svjedočanstvo i kao optužnica, jasno i bolno ilustrirajući da ono što se dogodilo u tim godinama nije bio niz tragičnih pogrešaka, već obrazac institucionalne izdaje koji zahtijeva razotkrivanje.
Terezina osobna priča govori o ljudskoj cijeni ovih neuspjeha. Njezin otac, Robert Anthony Michanowicz, primljen je u bolnicu u Pennsylvaniji 2021. godine, trebajući samo kisik, ali je brzo stavljen na Covid protokol bez informiranog pristanka. Osoblje ga je izoliralo od obitelji, obeshrabrivalo komunikaciju i ignoriralo ponovljene zahtjeve za alternativnim tretmanima poput ivermektina. Umjesto toga, dobio je Remdesivir, a kasnije i morfij, unatoč upozorenjima o stanju njegovih bubrega. Postao je dehidriran, zbunjen i sve slabiji, dok medicinske sestre nisu pružale ni osnovnu njegu. U roku od nekoliko dana, organi su mu otkazali i umro je sam. Teresa i njezina obitelj tvrde da je strogo pridržavanje saveznih protokola zamijenilo medicinsku prosudbu i osnovno suosjećanje, okrutnost prikrivena kao briga.
Samo nekoliko dana kasnije, Teresa je svjedočila još jednoj tragediji u vlastitoj zajednici. Jessica Halgren, mlada majka šestero unučadi, trudna dvadeset i osmi tjedan sa svojim sedmim djetetom, oboljela je od Covida-19 koji se brzo razvio u upalu pluća. Kada joj je razina kisika pala na 85, otišla je na hitnu pomoć, prestravljena za sigurnost svoje bebe. Jessicin suprug, Matt, odbijen je na vratima dok je Jessicin automobil prevezen u drugu bolnicu. Nekoliko dana Jessica je komunicirala s obitelji samo putem poruka. Liječnici su potom obavijestili Matta da moraju izvesti hitan carski rez kako bi spasili bebu.
Dana 4. prosinca, bolnica je rekla da Jessica mora biti ventilirana, što se ona opirala, rekavši suprugu: „Ako me ventiliraju, neću preživjeti.“ Sedirana i vezana, Jessica je intubirana, a njezina beba, Margaret, rođena je i odvedena na intenzivnu njegu novorođenčadi. U danima koji su uslijedili, Jessicino se zdravlje urušilo. Bubrezi su joj otkazali, pluća su se pogoršala, a pretrpjela je moždani udar prije nego što je iskrvarila u mozak. Nakon deset dana u induciranoj komi, proglašena je moždano mrtvom. Okružena suprugom, kćeri i roditeljima, Jessica je izdahnula, još jedna mlada majka izgubljena zbog sustava koji je žrtvovao skrb za poslušnost.
Gail Seiler je proživjela njezino vlastito iskustvo ove noćne more. Kad se Gail teško razboljela, razina kisika u krvi pala je na 77 te je primljena na hitnu. Tamo je liječnik pitao Gail je li cijepljena. Kad je odgovorila da nije, potapšao ju je po ruci i rekao: „Jako mi je žao, gospođo Seiler, ali umrijet ćete.“
Ta jedna razmjena postavila je ton za sve što je uslijedilo. Gail je bila izolirana, uskraćena joj je hrana i voda te joj je odbijen pristup tretmanima koji su joj prije djelovali, uključujući budezonid. Njezin prvi zahtjev da vidi svećenika za posljednje pomazu u potpunosti je odbijen. Kasnije joj je rečeno da može primiti sakrament samo ako pristane uzeti Remdesivir, prisilni uvjet koji je utjelovljivao moralnu inverziju bolničkog protokola u to vrijeme.
Kako se njezino stanje pogoršavalo, Gailin suprug, Bradley Seiler, bio je prisiljen intervenirati. Bivši vojni časnik za biološko oružje i medicinski tehničar na hitnoj pomoći, prepoznao je opasnost u kojoj se nalazila njegova supruga. Kad službeni žalbi nisu urodili plodom, uzeo je stvar u svoje ruke, suočivši se s medicinskim osobljem, pa čak i policijom, dok se borio da je izvuče iz bolnice. Nakon šest sati opstrukcije, uspio je, odvevši Gail kući, sam preuzevši brigu o njoj i vjerojatno joj spasivši život.
S druge strane Atlantika, Irska i Ujedinjeno Kraljevstvo suočile su se s vlastitim sistemskim neuspjesima. Domovi za starije i nemoćne bili su preplavljeni nepotrebnim i spriječivim smrtnim slučajevima dok su vlade naređivale masovno otpuštanje starijih pacijenata iz bolnica u iščekivanju porasta broja slučajeva Covida, koji se nikada nije dogodio. U nepromišljenom pokušaju "oslobađanja kreveta", tisuće ranjivih osoba koje su trebale ostati pod bolničkom skrbi prebačene su natrag u domove za starije i nemoćne koji su već smještali najrizičnije stanovnike. Mnogi su premješteni bez da su čak i testirani.
Rezultat je bio katastrofalan: val smrtnih slučajeva zahvatio je domove za starije i nemoćne u travnju i svibnju 2020., izravna i predvidljiva posljedica političkih odluka koje su davale prioritet birokratskoj spremnosti nad ljudskim životom. Iako su se razmjeri razlikovali između Irske, Ujedinjenog Kraljevstva i Sjedinjenih Država, sličnosti su bile nepogrešive: isto bezobzirno zanemarivanje ljudskog života, ista bezobzirna okrutnost prema ranjivima i iste politike koje su mogle dovesti samo do patnje i smrti, što su upravo i učinile.
Nadovezujući se na svjedočanstva preživjelih i ožalošćenih obitelji, Projekt izdaje prikupio je skup dokaza koji ne otkrivaju skup tragičnih pogrešaka, već obrazac institucionalizirane štete. Bolnice su provodile krute protokole koji su zanemarivali pristanak pacijenata, obitelji su bile isključene iz donošenja odluka, a zdravstveni djelatnici bili su prisiljeni kršiti etičke standarde. Ambulantna skrb je ukinuta, komunikacija prekinuta, a ljudska dimenzija medicine zamijenjena birokratskim postupkom. Ono što proizlazi iz ovih svjedočanstava jest portret industrijalizirane okrutnosti, medicine lišene suosjećanja i protokola uzdignutog iznad života i dostojanstva.
Ovakva institucionalna izdaja nije apstraktna; duboko je ljudska, a njezin društveni utjecaj je neprocjenjiv. Bezbrojni pacijenti, ranjive osobe, mladi i stari, bili su izolirani od zagovornika obitelji. Životi su izgubljeni zbog besmislenih protokola. Medicinski stručnjaci trpjeli su prisilu, riskirajući karijeru i savjest kako bi sačuvali život. Obitelji su pretrpjele nezamislive traume, čiji će se učinci širiti generacijama godinama koje dolaze. Priče koje je Projekt izdaje prikupio pokazuju da to nisu bile izolirane pogreške; to su bili sistemski, etički propusti. Društvo je time obilježeno, a povjerenje u zdravstveni sustav je narušeno, možda nepopravljivo.
Pa ipak, čak i usred ovog sumornog svjedočanstva, nada i dalje postoji. Pokreti na lokalnoj razini, mreže za zagovaranje i inicijative poput Projekt izdaje nude i zapis i odgovor. Oni dokazuju da autoritet nije samoregulirajući i da odgovornost nije opcionalna; mora se zahtijevati. Dokumentiranjem štete, razotkrivanjem sistemskih obrazaca i povezivanjem građana preko granica, ovi pokreti stvaraju mehanizme za nadzor i moralni angažman. Pouka je hitna i osobna: promjena počinje s pojedincima. Svatko od nas mora se zapitati što možemo učiniti, jedan po jedan, kako bismo pozvali one na vlasti na odgovornost. Moramo propitivati, promatrati, dokumentirati i djelovati. Iz sramotnog pepela narušenog povjerenja ostaje mogućnost i nada da se izgradi nešto bolje.
Rad Gail Seiler i Terese Cichewicz podsjeća nas da se čak i suočeni sa sistemskim neuspjehom, istina, savjest i ljudsko dostojanstvo još uvijek mogu braniti. Čini se prikladnim da Projekt izdajeAmblem projekta je svjetionik, simbol koji se može vidjeti izdaleka u tami, postojano svjetlo koje vodi one izgubljene na moru natrag prema sigurnim vodama. Ta slika prikazuje što je projekt postao: svjetionik istine, koji tugu pretvara u svrhu i gradi nadu, priču po priču.
-
Trish Dennis je odvjetnica, spisateljica i majka petero djece sa sjedištem u Sjevernoj Irskoj. Njezin rad istražuje kako su karantene, institucionalni neuspjesi i društvene podjele tijekom Covida promijenili njezin svjetonazor, vjeru i razumijevanje slobode. Na svom Substacku, Trish piše kako bi zabilježila stvarne troškove pandemijskih politika, odala počast hrabrosti onih koji su progovorili i tražila smisao u promijenjenom svijetu. Možete je pronaći na trishdennis.substack.com.
Pogledaj sve postove
