DIJELI | ISPIS | POŠALJI E-POŠTOM
Dana 16. ožujka 2020., nakon dugog vikenda pregovora i dogovora o koronavirusu, Donald Trump, Deborah Birxa Anthony Fauci je govorio na konferencija za novinare Bijele kuće prvi put o karantenama diljem zemlje.
Podijelili su list papira – uglavnom se sastojao od konvencionalnih zdravstvenih savjeta – na kojem je sitnim slovima pisalo: „barovi, restorani, ugostiteljski objekti, teretane i druga unutarnja i vanjska mjesta gdje se okupljaju skupine ljudi trebaju biti zatvoreni.“
Zatvorite sve. Sve. Sve. Kao da je cijelo gospodarstvo noćni klub koji se rano zatvara.
To je predstavljalo potpuno odbacivanje ne samo Ustava već i same slobode. U najmanju ruku, to je bio temeljni napad na jamstva Prvog amandmana o slobodi vjeroispovijesti jer je napadao prava kršćana, Židova, muslimana i svih ostalih.
Svi dokazi upućuju na to da Trump nije znao da se sićušni tekst nalazi unutra.
Čitanje teksta prepušteno je sesiji pitanja i odgovora.
Čak i kada je pročitano od Faucija S govornice se Trump činio rastresenim nečim drugim, gotovo kao da nije čuo ili nije htio čuti. Kasnije se hvalio da je cijela stvar njegovo djelo, ali gledajući unatrag na povijest tog dana, nije tako jasno.
Rastavimo ovo kadar po kadar kako bismo razumjeli što se dogodilo u tih 70 sekundi kao dio sesije pitanja i odgovora. Novinar započinje pitanjem govori li savezna vlada ljudima da „izbjegavaju restorane i barove“ ili vlada kaže da bi se „barovi i restorani trebali zatvoriti u sljedećih 15 dana“.
I Fauci i Birx su sigurno znali da smjernice zahtijevaju njihovo zatvaranje.
Nakon duge i zamorne konferencije za novinare o nečemu posebnom, nakon vrlo preciznog pitanja, Trump se okreće Fauciju kako bi ga zamolio za odgovor. To bi moglo biti zato što nije pažljivo slušao i nije znao kako odgovoriti. Fauci zatim daje znak Birx, koja se penje za govornicu. Fauci je vjerojatno vjerovao da će ona obaviti prljavi posao najavljivanja karantene. Fauci je očito potiče: sada je tvoje vrijeme.
Birx započinje svoj odgovor strateškim skretanjem s teme, tendenciozno govoreći o tome koliko dugo virus živi na površinama. To je bila samo dimna zavjesa i postoji svaki razlog vjerovati da je to znala. Namjerno nije odgovarala na pitanje. Uplašila se u zadnji čas.
Moguće frustrirani Fauci prekida ovdje znakom ruke sa strane. Birx odmah shvaća što je namjeravao učiniti: pročitat će naredbu za koju Trump nije znao da postoji. Stoga odlučuje prebaciti odgovornost na druge. Vrti joj se u glavi i postaje luda od uzbuđenja, adrenalin joj teče. Počinje se spoticati s riječima i kaže na lažno-djevojački način da će pustiti Faucija da govori jer joj je mentor.
To je bio njezin način da kaže da bi mu rado prepustila ovaj vrući krumpir.
Vjerojatno je znala da je ovo veliki trenutak koji su svi čekali. Bila je luda od uzbuđenja. Čudno, Trump se također smiješio, ali možda zbog njezinih ludorija, a ne zbog onoga što će se dogoditi.
Fauci prilazi mikrofonu. On osobno ne poziva na karantene. Umjesto toga, čita smjernice riječ po riječ.
dr. FauciSitni tisak. Zaista sitni tisak. „U državama s dokazima o prijenosu u zajednici, barovi, restorani, ugostiteljski objekti, teretane i druga unutarnja i vanjska mjesta gdje se okupljaju skupine ljudi trebaju biti zatvoreni.“
Dok čita, Birx se smiješi od uha do uha, kao da su joj riječi poezija. Nije to bio nepoznat tekst. Cijeli je vikend radila na tim riječima. Konačno je sav njezin rad urodio plodom.
Još bolje, nije ga morala pročitati. Fauci jest.
Što je Donald Trump radio tijekom tog vremena? Ometao ga je netko u publici tko mu je privukao pažnju. Smiješi se i pokazuje prstom. Čovjek se pita tko i zašto. Evo snimke zaslona.
Je li netko bio zadužen da ga odvrati? To se ne može isključiti. Ovo je bio najznačajniji trenutak od svih. Došlo je do velikog otkrića. A Trumpova je pažnja očito bila usmjerena na nešto drugo. Na koga je pokazivao i smiješio se?
Je li se samo pravio da ne čuje?
Tko može reći?
Fauci čita tekst, a zatim se odmiče od mikrofona. Upravo je pročitao ono što je zapravo najtotalitarnija uputa koju je ikada dala bilo koja vlada u povijesti svijeta – ne mogu se sjetiti drugog takvog slučaja – da se sva ljudska interakcija mora zaustaviti od mora do sjajnog mora. Uostalom, sva mjesta okupljanja uključuju i domove. Zatim se Fauci odmiče od mikrofona.
Trump se zatim vraća za govornicu. Nakratko prevrće očima, kao da govori „Evo ga opet“, ali bez ikakve ideje o tome što je upravo pročitano ili što to znači.
Što se događa u ovom trenutku? Birx blista, iznutra se veseli. Djelo je učinjeno. Gotovo je. Tjednima su radili kako bi izveli ovu ludoriju i u trenu je bila gotova.
Primijetite ovdje da Fauci hvata Birxin pogled i lagano kima glavom. Ona uzvraća osmijeh. Davali su jedno drugome vizualne afirmacije.
Tada je Trump pojasnio da nikome i ničemu ne govori da se zatvori, ali ta izjava proturječi onome što je pročitano prije nekoliko sekundi.
Razmjena je išla ovako:
NovinarDakle, gospodine predsjedniče, govorite li guvernerima u tim državama da zatvore sve svoje restorane i barove?
Adut: Pa to još nismo rekli.
NovinarZašto ne?
AdutPreporučujemo, ali-
Novinar: Ali ako misliš da bi ovo uspjelo.
Adut... preporučujemo stvari. Ne, još nismo otišli do tog koraka. To moglo bi se dogoditi, ali još nismo otišli tamo.
Ovo je bio još jedan čudan trenutak jer je Trump izričito proturječio riječima koje su upravo pročitane. Novine koje su novinari gledali očito su bile naredba o karanteni. Svaki bi pronicljivi novinar vidio ogroman jaz koji je dijelio naredbu od Trumpovih vlastitih riječi ili shvaćanja.
Ovdje možete pogledati svih 70 sekundi. Dekonstruirajte sami. Vidite što mislite. Bilo je to značajno, vjerojatno najznačajnije u američkoj povijesti, kulminacija tjedana uvjeravanja i planiranja.
Sve je uslijedilo od tog kratkog trenutka: kaos zbog karantene, zatvorene škole i crkve, kraj osnovnih prava, uništavanje poduzeća, a zatim je počelo trošenje, inflacija, ludi čekovi socijalne pomoći i demoralizacija stanovništva koja traje do danas.
Stanovništvo je sada bilo izloženo šoku i strahopoštovanju, a nalozi za maske i cijepljenje činili su se beznačajnima u usporedbi.
Sve se to dogodilo u 70 sekundi 16. ožujka 2020. Koliko ja znam, ovo je prvi i jedini članak do sada napisan koji rekonstruira taj kratki trenutak.
-
Jeffrey Tucker je osnivač, autor i predsjednik Brownstone Instituta. Također je viši ekonomski kolumnist za Epoch Times, autor 10 knjiga, uključujući Život nakon karantene, i tisuće članaka u znanstvenom i popularnom tisku. Široko govori o temama ekonomije, tehnologije, socijalne filozofije i kulture.
Pogledaj sve postove
