DIJELI | ISPIS | POŠALJI E-POŠTOM
Harry Truman je na svom stolu imao natpis "Dolar staje ovdje". Donald vjerojatno nikada nije čuo za to, ali to ga ne oslobađa odgovornosti za istinitost.
Najnečuveniji proboj etatističkog viška u američkoj povijesti dogodio se za vrijeme Donalda Trumpa, uz njegovu punu suučesništvo. Zauzvrat, ovi napadi na normalno ekonomsko funkcioniranje uzrokovani Covidom pretvorili su ono što je bio osrednji ekonomski rezultat tijekom njegovih prvih 38 mjeseci na dužnosti u potpunu katastrofu tijekom posljednjih 10 mjeseci.
Doista, ništa slično ovim naglim padovima u gospodarskoj aktivnosti i zaposlenosti nikada se nije dogodilo u cijeloj američkoj gospodarskoj povijesti. Tako je tijekom travnja 2020. zaposlenost izvan poljoprivrednog sektora (ljubičasta linija) pala za 20.5 milijuna radnih mjesta, dok se realni BDP u drugom tromjesečju (crna linija) smanjio po godišnjoj stopi od 2 posto.
Samo po sebi se čini da su ovi padovi doslovno bili izvan povijesnih rekorda.
Promjena realnog BDP-a i zaposlenosti izvan poljoprivrede, od 1960. do 2020.
I tu nije kraj. Neravnoteže, ekscesi, distorzije i loša ulaganja uvedena u američko gospodarstvo zbog zatvaranja, mandata i Covid histerije, a zatim i Brobdingnagovskih monetarnih i fiskalnih stimulansa osmišljenih da ublaže te poremećaje, muče nas do danas. To jest, dugoročni trend prema dubokom oštećenju motora kapitalističkog prosperiteta već je bio dovoljno loš prije Donaldovog dolaska u Ovalni ured, a zatim su Trump-o-nomici zabili posljednji čavao u lijes.
Sve to, naravno, znači da izgovor "Covid je to učinio" ne stoji. Ne samo da su četiri godine MAGA ekonomije rezultirale najgorim rezultatima rasta i zapošljavanja od Drugog svjetskog rata, već je i stagflacijska faza koja sada zahvata američko gospodarstvo u svakom pogledu naslijeđe Trumpove nomike. Donald je naslijedio ekonomski kaos, a zatim ga je nevjerojatno pogoršao.
Dakle, moramo to popraviti od početka. Sveobuhvatni niz nefarmaceutskih intervencija koje je pokrenula Trumpova administracija u ožujku 2020. i nakon toga predstavljao je tešku uvredu ustavnoj slobodi i kapitalističkom prosperitetu. U pravednom svijetu, odgovorni bi bili razotkriveni, progonjeni i osramoćeni te procesuirani gdje je to opravdano, kako bi budući moćnici zauvijek bili podsjećani da se tiranija ne može nametnuti nekažnjeno.
Doista, ako bi neki neustrašivi tužitelji zaista htjeli privesti Trumpa pravdi, postupali bi zbog grotesknih kršenja zakona i Ustava koje je Donald odobrio nakon 16. ožujka, a ne zbog neukusne afere Stormy Daniels za koju je Donald već dobio odgovarajuću kaznu - potpunu mjeru javnog ismijavanja.
A paralelni izgovor da su me „osoblje natjeralo na to“ također ga ne oslobađa odgovornosti. Da je Donald Trump imao i najmanje poštovanja prema ustavnim slobodama i načelima slobodnog tržišta, nikada ne bi dao zeleno svjetlo dr. Fauciju i njegovoj Virusnoj patroli i rezultirajućoj tiraniji koju su gotovo preko noći uspostavili. A posebno ne bi tolerirao njihove kontinuirane napade dok su se karantene odužile tjednima i mjesecima.
U tom kontekstu, jedna stvar koju smo naučili tijekom naših dana u blizini Pennsylvania Avenue 1600 jest da se svaki predsjednik, u bilo kojem trenutku i u vezi s bilo kojim pitanjem od javnog značaja, mora obratiti najboljim stručnjacima u zemlji, uključujući i one koji se možda međusobno žestoko ne slažu.
Pa ipak, zapisi jasno pokazuju da je u ranim danima pandemije - kada je pokrenut strašni režim Virusne patrole - Donald bio potpuno pasivan, uopće se ne trudeći konzultirati stručnjake izvan uskog kruga vladinih aparatčika gladnih moći (Fauci, Birx, Collins, Adams) koje je u Ovalni ured uveo njegov lažljivi zet i glupavi potpredsjednik.
Od samog početka pandemije, zapravo, postojale su legije iskusnih epidemiologa i drugih znanstvenika - mnogi od njih su kasnije potpisali Velika Barringtonova deklaracija—koji je ispravno smatrao da se virusi ne mogu iskorijeniti drakonskim karantenama i drugim nespretnim univerzalnim intervencijama javnog zdravstva; te da je, posebno kada su u pitanju koronavirusi, upitno mogu li čak i cjepiva – koja nikada nisu bila uspješna s koronavirusima – pobijediti prirodnu sklonost potonjih mutaciji i širenju.
Stoga je od prvog dana logičan smjer bio dopustiti virusu da proširi svoj prirodni imunitet među širom javnošću i usmjeriti dostupna sredstva na malu manjinu koja je zbog dobi, oslabljenog imunološkog sustava ili komorbiditeta bila osjetljiva na teške bolesti.
Ukratko, od samih najranijih dana nije bilo razloga za sveobuhvatnu intervenciju javnozdravstvenog aparata. Niti za prisilnu, univerzalnu, državno vođenu mobilizaciju karantena, zatvaranja, testiranja, nošenja maski, distanciranja, nadzora, cinkanja i na kraju obveznog masovnog cijepljenja. Zapravo, eksperimentalni lijekovi razvijeni u okviru Donaldovog programa vladinih subvencija vrijednog više od 10 milijardi dolara pod nazivom Operacija Warp Speed vjerojatno su bili najpodmuklija etatistička mjera od svih.
To što su te istine bile poznate od najranijih dana bilo je posebno istinito jer su, uz desetljeća znanstvenog znanja o pravilnom upravljanju pandemijama uzrokovanim virusima, postojali i uvjerljivi dokazi u stvarnom vremenu s nasukanog kruzera Diamond Princess. 3,711 duša (2,666 putnika i 1,045 članova posade) na brodu uvelike su bile starije osobe, ali stopa preživljavanja poznata sredinom ožujka 2020. bila je 99.7 posto ukupno, a 100 posto za one mlađe od 70 godina.
Tako je. Od 10. ožujka 2020., neposredno prije nego što je Donald odlučio uvesti karantene u SAD-u slične onima u Chicomu, brod je već bio u karanteni više od tri tjedna, a putnici su sustavno testirani i praćeni.
U tom trenutku, 3,618 putnika i članova posade testirano je više puta. Među tom populacijom, 696 je bilo pozitivno na Covid, ali 410 ili gotovo 60 posto njih nije imalo simptome. Među 8 posto (286) koji su bili bolesni, golem udio je imao samo blagu asimptomatsku simptomatologiju. U tom trenutku samo je 7 putnika - svi stariji od 70 godina - umrlo, a ta je brojka u narednim mjesecima samo neznatno porasla.
Ukratko, samo 0.19 posto starije, a neravnopravne populacije podleglo je virusu. Ove činjenice, koje su bile poznate Bijeloj kući ili su svakako trebale biti, jasno su pokazale da Covid nije prijetnja tipa crne kuge. U velikoj shemi povijesti, Trumpove odobrene karantene svodile su se na kršenje Ustava i uništavanje svakodnevnog gospodarskog života zbog pitanja javnog zdravstva koje se ni približno nije približavalo statusu egzistencijalne prijetnje opstanku društva.
Naprotiv, neovisnim znanstvenicima je od početka bilo očito da je širenje Covida-19 bio intenzivan, ali upravljiv izazov za američki zdravstveni sustav u kojem se liječnik/pacijent liječi pojedinačno. CDC, FDA, NIH te državni i lokalni odjeli javnog zdravstva trebali su samo dijeliti čvrste informacije u skladu sa svojom uobičajenom obrazovnom ulogom, a ne naredbe i sveobuhvatne regulatorne intervencije u svaki kutak gospodarskog i društvenog života nacije.
I ipak, i ipak. Krivica je na Donaldu Trumpu jer je mogao zaustaviti ovaj regulatorni pokolj u bilo kojem trenutku, čak i prije nego što je zapravo pokrenut.
Ali Donald je odabrao još jedan, još destruktivniji put koji je neizmjerno povećao štetu koju je nanijela Virus Patrola. Naime, Trump je pustio na slobodu potrčke Virus Patrole, a zatim prihvatio fiskalnu i monetarnu strategiju kompenzacije koja je u biti govorila: "Zatvorite to, isplatite ih."
Kako se ispostavilo, vladini podaci o osobnim transferima objavljuju se mjesečno i obuhvaćaju veliki dio rashoda financiranih iz 6 bilijuna dolara pomoći za Covid između ožujka 2020. i ožujka 2021. I doslovno nema ništa slično erupciji ovih plaćanja u cijeloj američkoj povijesti.
Godišnja stopa državnih transfera, uključujući državne i lokalne dijelove koji se podudaraju, iznosila je u veljači 3.145. uobičajenu razinu od 2020 bilijuna dolara, ali je potom u travnju porasla na 6.418 bilijuna dolara nakon prvog zakona o pomoći od 2 bilijuna dolara koji je Donald s oduševljenjem potpisao.
Nakon toga, drugi val je porastao na 5.682 bilijuna dolara u siječnju 2021. zbog drugog zakona o pomoći koji je Donald potpisao u prosincu, nakon čega je uslijedio konačni nalet od 8.098 bilijuna dolara u ožujku zbog Bidenovog Zakona o spašavanju Amerike.
Ali čak i u slučaju potonjeg, pokretačka snaga bio je dovršetak stimulansa od 2,000 dolara po osobi koji je Donald zagovarao u razdoblju prije izbora, a koji je samo djelomično financiran prosinčkim zakonom - uz produljenje naknada za nezaposlenost i drugih rashoda koji su proizašli iz dviju ranijih mjera koje je Trump potpisao.
Ukratko, ne postoji ništa slično ovoj najgoroj vrsti eksplozije državne potrošnje u cijeloj modernoj povijesti. Naime, transferi su inherentno inflacijski otrov kada se financiraju kreditnom karticom ujaka Sama, kao što su očito bili, jer potiču potrošnju bez dodavanja ni mrvice ponudi.
Ništa od ovog fiskalnog ludila, naravno, ne bi bilo ni navodno potrebno bez potpuno nepotrebnih zatvaranja, ali čak ni tada nijedan republikanac vrijedan svoje soli ne bi potpisao zakon kojim se odobravaju tako masovna transferna plaćanja ako bi se ona financirala zaduživanjem i tiskanjem novca.
Donald je to, naravno, učinio, i nema misterije zašto. Trump uopće nema kompas fiskalne politike, pa je to bio dobar način da se utiša ono što bi inače bila kobna politička pobuna protiv njegove administracije tijekom izborne godine.
To je prava ironija priče. Kad je riječ o ključnom pitanju fiskalne discipline, Donald uopće nije bio remetilački. Zapravo je bio najgori od svih, i to daleko od toga.
Godišnja stopa državnih transfernih plaćanja, od 2017. do 2021.
U slučaju sumnje, evo dugoročnije perspektive koja odražava godišnju stopu promjene državnih transfera od 1970. godine, nedugo nakon što je zakon o Velikom društvu pokrenuo današnju poplavu od 4 bilijuna dolara godišnje.
Kako bismo shvatili pravi fiskalni šok koji je proizašao iz Donaldovog pera, potrebno je napomenuti da je u posljednjem tromjesečju 2019. međugodišnji dobitak u državnim transferima iznosio oko 150 milijardi dolara. Do prvog tromjesečja 1. taj međugodišnji dobitak porastao je na 2021 bilijuna dolara. I, opet, to je bila delta, a ne apsolutna razina, i bila je 4.9 puta veća od norme prije Covida!
I ne, ne možete kriviti Bidena za ovu inflacijsku tempiranu bombu kako inzistiraju pristaše MAGA-e, iako bi Biden sigurno potpisao dvije rane mjere spašavanja zbog COVID-a da je bio u Donaldovoj koži tijekom 2020.
Ali to nije bitno. Stimulativni čekovi za 90 posto javnosti, ogromna sredstva za nezaposlenost, masovne donacije PPP-a i poplava novca u zdravstvo, obrazovanje, lokalnu upravu i neprofitni sektor, sve je to pokrenuto i ozakonjeno tijekom Donaldovog mandata. Uspavani Joe upravo je potpisao zakon kojim je osigurana posljednja trećina financiranja zarazne fiskalne lokomotive koje su se već jurile niz tračnice.
Međugodišnja promjena u državnim transfernim plaćanjima, 1970.-2021.
COVID-ova financijska spašavanja nisu bila jedini Donaldov fiskalni grijeh. Kada usporedite konstantnu stopu rasta ukupne savezne potrošnje tijekom njegove četiri godine u Ovalnom uredu s onom njegovih nedavnih prethodnika, očito je da je Donald bio u vlastitoj ligi velikih potrošača.
Primjerice, u konstantnim dolarima iz 2021. savezni je proračun rastao za 366 milijardi dolara godišnje za vrijeme Donaldovog mandata, što je 4.3 puta više od godina velike potrošnje Baracka Obame i gotovo 11 puta više od razdoblja 1992.-2000. pod Billom Clintonom.
Ista priča vrijedi i za godišnju stopu rasta savezne potrošnje prilagođene inflaciji. S 6.92 posto godišnje tijekom Trumpovog boravka u Ovalnom uredu, bila je 2 do 4 puta veća nego za vrijeme svih njegovih nedavnih prethodnika.
Na kraju krajeva, povijesni lakmus test republikanske politike bilo je ograničavanje rasta državne potrošnje, a time i neumoljivo širenje Levijatana na Potomacu. Ali kada je riječ o tom standardu, Donaldov rekord je prvi među bez premca na zidu srama.
Savezna potrošnja: Konstantno povećanje dolara godišnje u 2021.:
- Trump, 2016.-2020.: +366 milijardi dolara godišnje;
- Obama, 2008.-2016.: +86 milijardi dolara godišnje;
- George Bush Mlađi: +136 milijardi dolara godišnje;
- Bill Clinton, 1992.-2000.: +34 milijarde dolara godišnje;
- George Bush Stariji: +97 milijardi dolara godišnje;
- Ronald Reagan, 1980.-1988.: +64 milijarde dolara godišnje;
- Jimmy Carter, 1976.-1980.: +62 milijarde dolara godišnje;
Savezna potrošnja: Godišnja stopa realnog rasta:
- Trump, 2016.-2020.: 6.92%;
- Obama, 2008.-2016.: 1.96%;
- George Bush Mlađi: 3.95%;
- Bill Clinton, 1992.-2000.: 1.19%;
- George Bush Stariji: 3.90%;
- Ronald Reagan, 1980.-1988.: 3.15%;
- Jimmy Carter, 1976.-1980.: 3.72%
Slično tome, kada je riječ o rastu javnog duga, Donald Trump je zaslužio svoj nadimak Kralj duga i više od toga.
Ponovno, prilagođeno inflaciji (konstantni dolari iz 2021.), Donaldov godišnji dodatak javnom dugu od 2.04 bilijuna dolara iznosio je dvostruko više od fiskalne rasipnosti Obaminih godina i za redove veličine više od zaduživanja ranijih stanovnika Ovala.
Konstantni godišnji prirast javnog duga u dolarima u 2021. godini:
- Donald Trump: 2.043 bilijuna dolara;
- Barack Obama: 1.061 bilijun dolara;
- George W. Bush: 0.694 bilijuna dolara;
- Bill Clinton: 0.168 bilijuna dolara;
- George H. W. Bush: 0.609 bilijuna dolara;
- Ronald Reagan: 0.384 bilijuna dolara;
- Jimmy Carter: -0.096 bilijuna dolara.
U konačnici, pretjerano, neumoljivo javno zaduživanje je otrov koji će ubiti kapitalistički prosperitet i zamijeniti ograničenu ustavnu vladu neograničenim etatističkim zadiranjem u slobode naroda. Dakle, samo zbog toga Donalda treba isključiti iz nominacije i Ovalnog ureda.
Naravno, glavni pokretač Donaldovih nepromišljenih fiskalnih eskapada bile su Federalne rezerve, koje su povećale svoju bilancu za gotovo 3 bilijuna dolara ili 66 posto tijekom Donaldova četverogodišnjeg mandata. To je iznosilo širenje bilance (tj. tiskanje novca) jednako 750 milijardi dolara godišnje - u usporedbi s dobicima od 300 milijardi dolara i 150 milijardi dolara godišnje tijekom mandata Baracka Obame i Georgea W. Busha.
Ipak, Donald nije bio zadovoljan ovom ludom razinom monetarne ekspanzije i nikada nije prestao provocirati Fed zbog prevelike škrtosti s tiskarskim strojem i održavanja kamatnih stopa višim od onih koje je Kralj duga po svojoj mudrosti smatrao ispravnom razinom.
Ukratko, s obzirom na ekonomske okolnosti tijekom njegova mandata i neviđene poticaje koji su proizašli iz kejnzijanskog FED-a, stalni zahtjevi Donalda Trumpa za još lakšim novcem učinili su da čak i Richard Nixon izgleda kao uzor financijske trijeznosti. Istina je da nijedan američki predsjednik nikada nije bio toliko nepromišljen u monetarnim pitanjima kao Donald Trump.
Zato je posebno bogato što zagriženi obožavatelji MAGA-e na kanalima poput Fox Newsa sada glasno podržavaju oživljavanje velikog Trumpovog gospodarstva, dok su upravo nečuveni fiskalni, monetarni i regulatorni ekscesi tijekom njegova mandata doveli do trenutnog ekonomskog kaosa.
S druge strane, Trumpizirani su. Nakon godina Donaldovog inzistiranja da se u gospodarstvo ubaci još više fiat novca, republikanski političari dali su FED-u besplatnu propusnicu tijekom kampanje 2022.; i to tijekom izborne sezone opterećene inflacijom koja je bila skrojena za napad čekićem i kliještama na inflacijske tiskare novca sa sjedištem u zgradi Eccles.
Nekad su republikanski političari znali bolje. Svakako je Ronald Reagan znao usred dvoznamenkaste inflacije 1980. godine.
Gipper nije oklijevao reći da su velika vlada, deficitarna potrošnja i monetarna rasipnost uzrok ekonomskih problema nacije. Bio je u pravu i uvjerljivo je pobijedio na izborima.
Doista, vaš urednik i prijatelji su ga čak nagovorili da u program Republikanske stranke iz 1980. uključi zlatni standard.
Nasuprot tome, pogledajte videozapise ili transkripte desetak ili dva skupa MAGA-e. Je li išta što bi iole nalikovalo reagenovskom pristupu inflaciji ikada proizašlo iz Donaldovih bombastičnih glasnica?
Naravno da ne. To je zato što Trump nije ekonomski konzervativac ni na koji način, ni u kakvom obliku. On je jednostavno oportunistički demagog koji je slučajno naišao na temu nasilnih ilegalnih imigranata (ubojstava i silovatelja) na putu niz pokretne stepenice do objave svoje kandidature u lipnju 2015., koju je temu potom upario sa svojim cjeloživotnim pridržavanjem primitivnog oblika trgovinskog protekcionizma.
Bit ovog dvostiha bila je pogrešna ideja da američke probleme uzrokuju stranci koji vrebaju u inozemstvu, dok u stvarnosti problemi nacije proizlaze iz loših političkih ideja duboko ukorijenjenih unutar washingtonske obilaznice.
Pa ipak, od lipnja 2015. pojavila se otrovna formulacija zakona MAGA koja se svodi na zaustavljanje navodnih hordi ilegalnih imigranata na granici i protoka strane robe u američkim lukama. To je bila i ostala srž Donaldovog domaćeg programa.
Nažalost, to je pogrešan odgovor na ekonomske, društvene i političke probleme nacije i nikada neće biti pobjednička platforma poput one na kojoj je Gipper došao na vlast u sličnim okolnostima 1980. godine.
U međuvremenu, katastrofalna pogreška utjelovljena u Donaldovoj Covid politici tijekom proljeća i ljeta 2020. sada je dramatično naglašena podacima o smrtnosti prilagođenim dobi prikazanim u donjem grafikonu.
Naravno, cijela priča o COVID-u izgrađena je na suludim brojkama o testovima, broju slučajeva, broju bolnica, broju umrlih i srceparajućim anegdotama koje je generirao aparat javnog zdravstva i njegovi megafoni u glavnim medijima. Ali najvažnija stvar koju treba shvatiti jest da je, kada je riječ o srži priče - navodnom rastu broja umrlih - priča jednostavno lažna.
Neosporna je činjenica da je CDC u ožujku 2020. promijenio pravila o uzročnosti na smrtovnicama, tako da sada nemamo pojma jesu li 1.05 milijuna smrtnih slučajeva prijavljenih do danas bili smrtni slučajevi zbog Covida ili su samo slučajno bili odlasci iz ovog smrtnog svijeta S Covidom. Opsežni dobro dokumentirani slučajevi bolničkih smrti od srčanih udara, rana od vatrenog oružja, davljenja ili nesreća s motociklima, koji su bili pozitivni prije smrtnog događaja ili obdukcijom, dovoljan su dokaz.
Srećom, ono što znamo jest da čak ni moćni aparatčici u CDC-u i drugim krilima saveznog aparata javnog zdravstva nisu pronašli način da promijene ukupan broj smrtnih slučajeva od svih uzroka.
To je nepobitan dokaz, osim ako ne smatrate da je 2003. bila nepodnošljiva godina izvanredne smrti i društvene bijede u Americi. Naime, stopa smrtnosti prilagođena dobi od svih uzroka u Americi tijekom 2020. bila je zapravo 1.8 posto niža nego što je bila 2003. i gotovo 11 posto niža nego što je bila tijekom onoga što se do sada smatralo blagonaklonom 1990. godinom!
Svakako, došlo je do blagog porasta stope smrtnosti od svih uzroka u 2020. u odnosu na neposredno prethodne godine. To je zato što je Covid nesrazmjerno i u nekom jezivom smislu požnjeo imunološki ranjive starije osobe i komorbiditete malo prije uobičajenog rasporeda Mračnog Žeteoca.
I puno gore, 2020. godine bilo je i izvanrednih smrtnih slučajeva među manje ranjivom populacijom na Covid zbog bolnica koje su bile u kaosu koji je naredila vlada; a također i zbog neospornog porasta ljudskih poremećaja među prestrašenim, izoliranim, vezanim za kućnu karantenu, što je rezultiralo porastom ubojstava, samoubojstava i rekordnom razinom smrtnih slučajeva od predoziranja drogom (94,000 XNUMX).
Ipak, pogled zdravog razuma na ovom 30-godišnjem grafikonu ispod govori vam 1,000 puta više od kontekstno neovisnih brojeva slučajeva i smrtnih slučajeva koji su se iz dana u dan prikazivali na američkim televizijskim i računalnim ekranima, čak i dok je Donaldova radna skupina raspirivala plamen histerije s propovjedaonice nasilnika u Bijeloj kući.
Ukratko, podaci u nastavku govore vam da nije bilo smrtonosne kuge; nije bilo izvanredne krize javnog zdravstva; i da Mračni Žetelac nije vrebao američkim autocestama i sporednim putevima.
U usporedbi s normom prije Covida zabilježenom 2019. godine, dobno prilagođeni rizik od smrti u Americi tijekom 2020. godine porastao je s 0.71 posto na 0.84 posto. U humanitarnom smislu, to je nesretno, ali ni približno ne ukazuje na smrtnu prijetnju društvenom funkcioniranju i opstanku, te stoga nije opravdanje za sveobuhvatne kontrolne mjere i suspenzije slobode i zdravog razuma koje su se zapravo dogodile.
Ova temeljna činjenica o smrtnosti - „znanost“ napisana podebljanim slovima, ako tako nešto uopće postoji - potpuno poništava temeljnu ideju Faucijeve politike koja je iznesena našem predsjedniku, koji se, poput jelena u svjetlima reflektora, spoticao po Ovalnom uredu početkom ožujka 2020.
Ukratko, ovaj grafikon dokazuje da je cijela Covid strategija bila pogrešna i nepotrebna. Potpuno sigurno.
I također, na kraju dana, da Harry Trumanova odgovornost prestaje s Donaldom.
Reprinted from Usluga Davida Stockmana, koji je sada dostupan na Podstak
-
David Stockman, viši znanstvenik na Brownstone institutu, autor je mnogih knjiga o politici, financijama i ekonomiji. Bivši je kongresmen iz Michigana i bivši direktor Kongresnog ureda za upravljanje i proračun. Vodi analitičku stranicu temeljenu na pretplati. ContraCorner.
Pogledaj sve postove
