DIJELI | ISPIS | POŠALJI E-POŠTOM
Iako je djelo fikcije, ova priča crpi inspiraciju iz tehnologija nadzora koje prožimaju naš današnji svijet. Ako se ne kontrolira, scenarij opisan u ovom prvom poglavlju mogao bi postati zapanjujuće točan odraz života u ne tako dalekoj budućnosti. Cilj ove knjige je rasvijetliti istinu koja stoji iza priče, otkrivajući velike planove za ostvarenje takve stvarnosti - čak i na mjestima poput Sjedinjenih Država. Što je još važnije, glavnina ove knjige nastoji vas opremiti znanjem i alatima potrebnim za borbu protiv ove rastuće tiranije. Vrijeme je za djelovanje; moć promjene tijeka naše budućnosti leži u našem dohvatu.
Cijena podnošenja
Trebalo je jedva desetljeće da se svijet kakav su poznavali raspadne. Nakon niza planiranih ekonomskih kriza i uspona autoritarnih režima, svijet je svjedočio širokom prihvaćanju sustava društvenih kredita i digitalnih valuta središnjih banaka (CBDC). Do 2032. godine, New York City, nekoć vrvio životom i energijom, pretvorio se u distopijsku noćnu moru. Sjedinjene Države, prije simbol slobode i demokracije, podlegle su digitalnoj tiraniji. Očaj i beznađe ispunili su grad, uz neumoljivu navalu propagande na radio valovima i stalno zujanje dronova iznad glave, bacajući tamne, tlačiteljske sjene na ulice ispod.
Nadzor je postao način života, s sigurnosnim kamerama na svakoj ulici, skenerima lica u svakoj zgradi i praćenjem ugrađenim u svaki mobilni uređaj. Sama ideja privatnosti bila je izbrisana, zamijenjena neumoljivim pogledom vlade, koja je sada sposobna pratiti, kontrolirati i manipulirati životima građana s jezivom preciznošću.
U toj sumornoj stvarnosti, koncept univerzalnog osnovnog dohotka (UBI) iskrivljen je u sredstvo podjarmljivanja. Iako su svi primali UBI, iznos je ovisio o društvenom kreditnom rejtingu pojedinca. Visoki rezultati jamčili su ugodan način života, dok su niski rezultati osuđivali ljude na bijedu. Društvo je degeneriralo u nemilosrdnu igru paranoje, poslušnosti i preživljavanja.
Pristup zdravstvenoj skrbi bio je strogo kontroliran, a od ljudi se moglo tražiti da u bilo kojem trenutku opravdaju svoju prisutnost ili boravište. Putovnice za cijepljenje nisu bile samo obvezne, već su se koristile i kao oružje za kontrolu pristupa javnim prostorima, prijevozu i nekim poslovima.
Sustav socijalnog kreditiranja zarobio je cijele obitelji, a rezultati svakog člana utjecali su na svaki aspekt njihovih života. Oni s niskim rezultatima našli su se zarobljeni u lošim stambenim uvjetima, s ograničenim mogućnostima prijevoza i neadekvatnom zdravstvenom skrbi.
Usred zagušljive atmosfere ovog distopijskog društva, obitelj Johnson borila se održati privid normalnosti. Jason i Kristin, zaljubljeni studenti koji su nekoć zamišljali svijetlu zajedničku budućnost, sada su bili brižni roditelji Wyatta, znatiželjnog i umjetničkog tinejdžera, i Emily, njihove žestoko odlučne i dobrodušne kćeri studentske dobi. Dijelili su skromni smještaj u jednom od brojnih visokih nebodera koji su definirali gradsku panoramu, oštar podsjetnik na opresivni svijet u kojem su sada živjeli.
Jason i Kristin nosili su teret spoznaje o vremenu prije nego što je Biro globalnih nacija (BGN) centralizirao i kontrolirao svaki aspekt života. Dijelili su priče s Wyattom i Emily o slobodnijoj prošlosti, prepričavajući drage uspomene na obiteljske piknike u Central Parku i filmske večeri ispunjene smijehom, nadajući se da će svojoj djeci usaditi vrijednost sloboda koje su izgubili i važnost težnje za boljom budućnošću.
Raspodjela životnog prostora unutar tih masivnih građevina strogo se pridržavala hijerarhije koju su nametnuli društveni kreditni rejting. Kao rezultat toga, Johnsonovi su, kao i bezbrojni drugi, živjeli u stalnom strahu od neumoljivog nadzora koji je pomno pratio svaki njihov korak. Razumjeli su da bi svako odstupanje od strogih pravila BGN-a moglo preokrenuti njihove živote, ugroziti njihov dom, pristup obrazovanju, pa čak i njihovu slobodu.
Snalazeći se u ovom mučnom svijetu, obitelj Johnson pronašla je utjehu u ljubavi jedno prema drugome. Držali su se nade da će njihova veza zaštititi njihovu djecu od podmuklih sila, i ljudskih i sistemskih, koje ih žele lišiti privatnosti, slobode i dostojanstva. Nesvjesno, jedan nepažljiv čin pokrenuo bi niz tragičnih događaja, ugrožavajući ne samo njihov već ionako nesiguran položaj u društvu već i samu strukturu jedinstva njihove obitelji.
Jedne večeri, obitelj se okupila u skučenom dnevnom boravku svoje kapsule na svom uobičajenom ritualu večere. Jasonovo lice bilo je namršteno, a napetost u sobi opipljiva.
„Jasone, je li sve u redu?“ upitala je Kristin, primjećujući neobično ponašanje svog supruga.
„Ja... ne znam. Podijelio sam članak na forumu CryptoForAll, kritizirajući nova stroža ograničenja i kazne vlade za posjedovanje ilegalnih kriptovaluta“, priznao je Jason oklijevajući.
„Što si učinila?!“ dahtala je Kristin. „Znaš koliko je to opasno! Čak je i pričati o tome kod kuće opasno. Ako itko sazna, moglo bi uništiti naše društvene kreditne ocjene!“
„Znam“, rekao je Jason tihim glasom. „Ali nisam mogao mirno stajati dok nas oduzimaju i posljednje preostale slobode. Morao sam nešto poduzeti.“
Wyatt se umiješao: „Ali tata, ne radi se samo o tebi. Tvoji postupci utječu na sve nas. Sada smo svi u opasnosti.“
„Razumijem, Wyatte“, rekao je Jason svečano. „Ali nisam mogao šutjeti.“
Tjedni koji su uslijedili bili su silazna spirala za obitelj. Emily, studentica fakulteta, nesvjesno je upotrijebila netočnu zamjenicu kada se obraćala jednom od svojih profesora tijekom grupne rasprave. Incident, koji je snimila kamera sveprisutnog sustava nadzora, odmah je prijavljen sveučilišnoj upravi i vladinom uredu.
Zavod, revnostan u provođenju svojih strogih propisa, nametnuo je kazne Emily i njezinoj obitelji. Kao rezultat toga, njihov društveni rejting dodatno je pao, što je pogoršalo njihovu tešku situaciju. Emily je bila obavezna pohađati sesije obuke o osjetljivosti i suočila se s pojačanim nadzorom svojih kolega i nastavnika. Nekad obećavajuće fakultetsko iskustvo kojem se nadala pretvorilo se u zagušljivo okruženje u kojem se svaka interakcija osjećala kao hodanje po ljuskama jaja.
Kap koja je prelila čašu došla je kada je Kristin, u pokušaju da sastavi kraj s krajem, prodala neke osobne predmete na eBayu kako bi pokrila njihove osnovne potrebe. Uspjela je zaraditi 700 dolara od prodaje, za koju se nadala da će pomoći ublažiti dio financijskih tereta obitelji. Međutim, Kristin nije prijavila prihod vladi kako je to zahtijevalo stroge financijske propise.
Vladino stalno budno oko, uz pomoć moćnih algoritama koji prate financijske transakcije, uočilo je nesklad u Kristininom izvješćivanju. U roku od nekoliko dana, službenici su stigli na vrata Johnsonovih, uručivši im obavijest o prekršaju. Obitelj je pogodila strašna kazna - ne samo da su morali vratiti neprijavljeni iznos, već su se suočili i s visokom novčanom kaznom, što ih je dodatno zadužilo.
Njihov društveni kreditni rejting pretrpio je još jedan udarac, što im je dodatno otežalo pristup osnovnim uslugama, pronalazak boljeg smještaja ili dobivanje kredita. Incident je također doveo u opasnost Kristinine razne poslove, jer su njezini poslodavci postali oprezni u pogledu druženja s nekim tko je prekršio vladine propise.
Nakon ovog teškog udarca, obitelj Johnson osjetila je teret nadzorne države jače nego ikad prije. Činilo se da se njihovi snovi o boljoj budućnosti ruše pred njihovim očima dok su se mučili snalaziti se u složenoj mreži pravila i propisa koje je nametnuo svemoćni vladin Biro.
„Jasone, što ćemo učiniti?“ upitala je Kristin, a suze su joj tekle niz lice. „Naši društveni kreditni rejting je toliko nizak da ćemo sve izgubiti.“
„Ja... ne znam“, odgovorio je Jason jedva čujnim glasom. „Ali pronaći ćemo način. Moramo.“
Obitelj se zbila zajedno, držeći se jedni za druge tražeći podršku dok su se suočavali s turobnom stvarnošću svoje situacije. Nisu ni slutili da najgore tek dolazi.
Kako su se društveni kreditni rezultati obitelji i dalje smanjivali, suočavali su se sa sve težim posljedicama. Više nisu imali pravo na pogodnosti svog smještaja, pristup brzom prijevozu im je bio ograničen, Wi-Fi im je bio usporen, zdravstveno osiguranje im je bilo smanjeno, a suočili su se i s javnim poniženjem dok su se njihovi kreditni rezultati i razlozi pada dijelili diljem njihove zajednice na društvenim mrežama.
Jedne večeri, Wyatt se vratio kući iz škole, vidno uzrujan. „Tata, neka djeca u školi su me danas maltretirala zbog našeg niskog društvenog rejtinga. Nazvali su nas „huliganima“ i rekli da ne zaslužujemo živjeti u gradu. Čak i moji prijatelji izbjegavaju biti u mojoj blizini jer ne žele biti povezani s nekim tko je na crnoj listi.“
S dubokom empatijom, Jason je toplo zagrlio sina i šapnuo: „Jako mi je žao, Wyatt. Ljudi mogu biti bezosjećajni, ali nikada ne smijemo dopustiti da njihove otrovne riječi oblikuju naš identitet ili umanjuju našu vrijednost.“
U međuvremenu, Emilyno fakultetsko obrazovanje bilo je ugroženo. Stipendije su joj ukinute zbog obiteljskog niskog društvenog kreditnog rejtinga, a ona se mučila pratiti studij dok je tražila posao kako bi platila fakultet. Njezin studij na sveučilištu bio je u potpunosti pokriven stipendijom temeljenom na visokom obiteljskom društvenom kreditnom rejtingu. Drastičan pad rejtinga ostavio ju je odgovornom za školarinu ili se suočiti s izbacivanjem u roku od nekoliko tjedana.
„Tata, ne znam mogu li nastaviti ići na fakultet“, priznala je Emily jednog dana. „Toliko sam zaostala i više si ne mogu priuštiti školarinu. Prijavila sam se za nekoliko poslova koji su se činili obećavajućima, ali nisam dobila ništa osim odbijanja. Jedan predstavnik ljudskih resursa mi je bez uvijanja rekao da jednostavno ne mogu vjerovati nikome s tako niskim društvenim kreditnim rejtingom kao što je moj. Doslovno su me prezreli što sam se uopće usudila prijaviti za posao... ispostavilo se da ako tvrtka ima i jednog zaposlenika s kreditnim rejtingom ispod 600, on nema pravo na nikakve državne ugovore i mora plaćati sve vrste dodatnih naknada i imati dodatno osiguranje.“
„Naći ćemo način, Em“, uvjeravao ju je Jason. „Ne odustajemo.“
Kako je pritisak rastao, obiteljski odnosi počeli su se raspadati. Jason i Kristin svađali su se do kasno u noć, a glasove su im jedva prigušivali tanki zidovi njihove nove, manje skučene kućice. Nekad sretnu obitelj polako je rastrgao nemilosrdni sustav društvenog kreditiranja.
Jednog dana, Jason je donio odluku koja mu je promijenila život. „Kristin, istraživao sam“, rekao je drhtavim glasom. „Postoji program koji se zove MAID (Medicinska pomoć pri umiranju). To je... eutanazija. Ako ga provedem, tvoj će se društveni rejting poboljšati, a ti i djeca ćete imati priliku za bolji život. Moglo bi proći nekoliko godina da ti se rejting poboljša, ali sada kada moj rejting nestane, ti i djeca imate šanse. S mojim rejtingom, jednostavno nemamo načina da se izvučemo.“
„Ne, Jasone, ne možeš!“ jecala je Kristin, čvrsto stežući muža. „Mora postojati drugi način. Pronaći ćemo ga, zajedno.“ Jason je bezizražajno odgovorio: „Pregledao sam brojke s javnim računovođom u gradskoj vijećnici... moja smrt bi te učinila podobnom za oko 85,000 dolara kao samohranu majku dvoje djece i povećala bi tvoj društveni kreditni rejting za 100 bodova... to bi ti trebalo pomoći da se izvučeš iz ovog nereda i vratiš se na pravi put... a ako im dopustim da mi daju neke eksperimentalne lijekove za zaustavljanje srca, dobit ćeš još više novca i dodatnih 50 bodova.“
Jason je već donio odluku. „Volim te, Kristin, ali ovo je jedini način koji vidim da spasimo našu obitelj.“
Obitelj, slomljenog srca i poražena, okupila se posljednji put prije Jasonovog termina u MAID programu. Čvrsto su se zagrlili, suze su im tekle niz lice, znajući da njihovi životi više nikada neće biti isti.
Dok se Jason pripremao za MAID program, srce mu je bilo teško pod teretom odluke, ali znao je da je to jedini način da spasi svoju obitelj. Posljednje dane proveo je s Kristin, Emily i Wyattom, pokušavajući stvoriti drage uspomene koje će ih održati u teškim vremenima koja dolaze.
Na dan zahvata, obitelj se okupila u sterilnoj, hladnoj sobi klinike, zidovi obojeni bezličnom nijansom sive. Jason je čvrsto držao Kristininu ruku, a oči su mu se napunile suzama. „Volim te“, šapnuo je, pokušavajući urezati sliku njezina lica u svoj um. Kristin je nekontrolirano jecala, nesposobna zamisliti život bez supruga uz sebe.
Emily i Wyatt stajali su pokraj njih, srca su im bila bolna, a umovi nisu mogli u potpunosti shvatiti ozbiljnost situacije. Držali su se jedno uz drugo tražeći podršku, a suze su im tekle niz obraze dok su gledali svog oca kako se priprema za najveću žrtvu.
Dok je medicinsko osoblje počelo davati lijekove koji su mu oduzimali život, Jasonovo se tijelo napelo, disanje mu je bilo otežano. Posljednji put je pogledao svoju obitelj, oči su mu bile pune ljubavi, ponosa i tuge. Soba je bila ispunjena ogromnom tugom i žalostju obitelji koju je rastrgao hladan, bešćutni stisak CBDC-a i sustava socijalnog kreditiranja Biroa.
Dok je Jasonovo srce usporavalo i stalo, Kristin, Emily i Wyatt srušili su se na pod, a njihovi su krici odjekivali praznim hodnicima klinike. U tom su trenutku istinski shvatili cijenu života pod tlačiteljskim palcem Biroa – cijenu svoje slobode, života voljenog supruga i oca.
Dok je prvi tračak zore probijao tamu, Jasonova žrtva donijela je tračak nade njegovoj obitelji, njihovi društveni kreditni rejtingi uzdizali su se poput feniksa iz pepela. Ipak, emocionalni previranja i niz srceparajućih događaja obavili su ovo prolazno poboljšanje, ostavljajući Kristin, Emily i Wyatt da prolaze kroz labirint svojih slomljenih života, boreći se s prazninom koju je ostavio voljeni suprug i otac.
Noseći teret financijske odgovornosti, Kristin je balansirala s mnoštvom poslova, a iscrpljenost je bila stalna utvara. Trenuci, nekad njegovani s njezinom djecom, sada su isparavali poput jutarnje rose. Ipak, njezin nepokolebljivi duh sjao je, ostavljajući Emily i Wyattu rukom pisane poruke ljubavi i ohrabrenja svaki dan.
„Ostani jaka, Em. Tvoj otac bi bio jako ponosan“, pisalo je u Kristininoj poruci jednog jutra. Emily, opterećena ponorom koji je ostavila očeva odsutnost i neumoljivim zahtjevima studija i novog posla, povukla se u svijet izolacije. Njezin nekoć živahan duh, tapiserija snova i ambicije, postao je zarobljen u praznini praznine. U rijetkim trenucima Emily je pronalazila utjehu kod svoje prijateljice iz djetinjstva, Jenne.
„Em, znam da je teško, ali ne smiješ dopustiti da te ovo slomi“, preklinjala je Jenna, a njezine su riječi bile poput spasa za Emilynu utapajuću dušu.
Wyattova muka u školi nastavila se unatoč poboljšanom društvenom rejtingu obitelji. Nemilosrdno maltretiranje gurnulo ga je u varljivi zagrljaj lijekova protiv bolova na recept, ovisnost koja se pretvorila u vrtlog očaja. Prigušeni šaputanja susjeda probijala su zrak, njihovi nekoć gostoljubivi osmijesi sada su bili ledene maske ravnodušnosti.
U magli opijenosti, sudbina je zadala okrutan udarac kada je Wyatt tragično preminuo. Vijest se proširila poput požara, dodatno izolirajući obitelj unutar njihove bliske zajednice.
Dok su se tamni oblaci skupljali na horizontu, Emily se suočila s iscrpljujućim nuspojavama novopropisanog cjepiva. Unatoč teškim posljedicama, poslušno je primila svoje mjesečne docjepljivanja. Novo cjepivo, osmišljeno za borbu protiv akni kod odraslih, izazvalo je oluju patnje unutar 48 sati od primjene. Emilyno zdravlje pogoršalo se alarmantnom brzinom, čineći je zatvorenicom u klaustrofobičnim granicama njihove kapsule od 200 četvornih metara.
Njihov društveni kreditni rejting, nekoć uzlazni, naglo je pao kao odgovor na Emilyn urušavajući prosjek ocjena i Kristinino javno osudivanje cjepiva. Obitelj se našla prognana u manju, zagušljivu kapsulu - stalni podsjetnik na željezni stisak koji je vladin Biro imao nad njihovim životima.
Kristinina nekoć nepokolebljiva odlučnost počela je drhtati poput treperavog plamena. Zatekla se kako preispituje put koji je odabrala i društvo koje je izgledalo odlučno na njihovo uništenje.
„Je li ovo svijet za koji smo se toliko borili, Jasone?“ prošaptala je Kristin; njezine su se riječi izgubile u sjeni.
Ipak, držala se nade, istražujući alternativne tretmane za Emily i kontaktirajući zagovaračke skupine za podršku. Jedne večeri, dok je Kristin sjedila s Emily u njihovoj slabo osvijetljenoj kapsuli, uhvatila je kćer za ruku i šapnula: „Jako mi je žao, Em. Voljela bih da mogu više učiniti za tebe.“
U tom trenutku, na Kristininom telefonu zazvonila je obavijest - e-mail od grupe za podršku, koja im je nudila smjernice i resurse koji će im pomoći u borbi protiv opresivnog sustava. S obnovljenom odlučnošću, odlučila je da se neće predati očaju.
„Izdignut ćemo se iznad ovoga, Em. Zajedno ćemo napraviti promjenu“, zavjetovala se Kristin, a glas joj je bio svjetionik nade u tami.
Emily, blijeda i isklesana lica, ponudila je slab osmijeh. „Možda bi mogla pronaći ono bilje o kojem si mi pričala, a koje je pomoglo djedu kad se razbolio? Znam da je ilegalno uzgajati bilo što, ali možda meni može pomoći.“ Kristin je oklijevala „Em, već sam pitala sve kojima sam mislila da mogu vjerovati da ih nabavim, ali Biro pooštrava kazne, a nitko se ne želi miješati.“
„Mama, kako je uopće došlo do ovoga? Kako su ljudi mogli jednostavno dopustiti da im oduzmu sve što su imali? Tvoj prvi dom s dvorištem? Tvoju slobodu da putuješ u posjet prijateljima? Sjećam se kako si mi pričala priče kad sam bila djevojčica o uzgoju pravih jagoda i lubenica...“ Emilyn se glas gubio dok je tonula u san, iscrpljena od težine svega.
Kristin je jadikovala nad prošlim mogućnostima, slomljenim snovima i surovom budućom stvarnošću – „Kad bih samo mogla vratiti vrijeme i donijeti teže odluke, ne bismo bile žrtve ovog sustava.“
U vrtlogu svoje borbe, obitelj se borila s neizbježnim stiskom svemoćnog Ureda, CBDC-a i sustava socijalnog kreditiranja. Gledajući u golemi, neizvjesni ponor svoje budućnosti, čvrsto su se držali za najmanji šapat nade - nade da ih, unatoč svim izgledima, čeka svjetlije sutra. U najmračnijim kutovima njihovih umova, pomisao na MAID lebdjela je kao uznemirujući podsjetnik na to koliko daleko bi možda morali ići kako bi se oslobodili svojih okova.
Jeziva priča utkana u ove stranice, koja odražava distopijske vizije Crni zrcalo i književna remek-djela George Orwell i Aldous Huxley, služi strašnoj svrsi: suočiti vas s teškim izborom između ustanka protiv nadolazeće države nadzora za svjetliju budućnost ili podleganja neizbježnom stisku tiranije. Svaki element ove priče proizlazi iz današnjih uznemirujućih stvarnosti, od kineskog sustava socijalnog kredita do zakona o zamjenicama u New Yorku i kanadskog MAID programa. Vlade neprestano nastoje oblikovati budućnost u kojoj nadzor i centralizirana kontrola vladaju.
Ovo nije daleka znanstvenofantastična fantazija; to je mogućnost koja se nazire. Cilj ove knjige je upozoriti vas, educirajući vas o postojećim tehnologijama i političkim ambicijama koje potiču njihovu implementaciju. Zaustavljanje ovog neumoljivog marša zahtijeva svijest i odlučno djelovanje. Vrijeme samozadovoljstva ili uvjerenja da se „ovo nikada ne bi moglo dogoditi u Americi“ odavno je prošlo.
U sljedećim poglavljima otkrit ćete da tehnologije i sustavi o kojima se raspravlja nisu samo koncepti, već se već testiraju i usvajaju u Sjedinjenim Državama. U središtu ove distopijske noćne more leži digitalna valuta središnje banke (CBDC), koja osnažuje vlade da manipuliraju ponašanjem putem društvenih kreditnih ocjena, putovnica za cijepljenje i više, iskorištavajući digitalni, programabilni i cenzurirani novac. Zaustavljanje CBDC-a može osujetiti sve ostalo.
Rješenje je jasno, iako ne tako jednostavno kao glasanje. Članovi Kongresa, koji moć crpe iz svoje monopolističke kontrole nad valutom, vjerojatno neće glasati za smanjenje svoje kontrole ili ovlasti. Prava moć leži u rukama naroda.
Odustajanjem od nestabilnih fiat valuta (valuta koje su potkrijepljene samo povjerenjem u vlade koje ih izdaju za otplatu dugova) i prihvaćanjem kriptovaluta, zlata ili srebra u vlastitom vlasništvu, možemo spriječiti implementaciju CBDC-a i zaštititi svoje slobode. U ovoj knjizi pokazat ćemo vam kako sve to učiniti i preuzeti kontrolu nad vlastitom financijskom slobodom.
Vrijeme je ključno; imamo manje od 12 mjeseci za djelovanje.
-
Aaron R. Day je iskusni poduzetnik, investitor i savjetnik s raznolikim iskustvom koje obuhvaća gotovo tri desetljeća u sektorima poput e-trgovine, zdravstva, blockchaina, umjetne inteligencije i čiste tehnologije. Njegov politički aktivizam rasplamsao se 2008. godine nakon što je njegov posao u zdravstvu pretrpio posljedice vladinih propisa. Day je od tada duboko uključen u razne političke i neprofitne organizacije koje se zalažu za slobodu i individualne slobode.
Dayev trud prepoznat je u vodećim novinskim kućama poput Forbesa, The Wall Street Journala i Fox Newsa. On je otac četvero djece i djed, s obrazovanjem stečenim na Sveučilištu Duke i Harvard UES-u.
Pogledaj sve postove
