DIJELI | ISPIS | POŠALJI E-POŠTOM
Mnoge značajke katastrofe uzrokovane Covidom ostaju obavijene velom tajne:
Tko je zapravo osmislio politiku američke vlade za odgovor na Covid?
Iz službenih vladinih dokumenata (vidi dolje) znamo da je to bilo Vijeće za nacionalnu sigurnost (NSC), a NE agencije za javno zdravstvo. Ali tko je točno u NSC-u bio zadužen? Tko je napisao politiku?
Kakva je bila službena politika američke vlade u vezi s odgovorom na Covid?
Opet, znamo da ga je osmislio netko ili grupa nekoga iz Vijeća za nacionalnu sigurnost, ali gdje je dokument o politici i što u njemu piše?
Zašto tajnost?
U ožujku 11, 2020 Izvijestio je Reuters da je „Bijela kuća naredila saveznim zdravstvenim dužnosnicima da sastanke na visokoj razini o koronavirusu tretiraju kao povjerljive.“ Reutersovi izvori rekli su da je „Vijeće za nacionalnu sigurnost (NSC), koje savjetuje predsjednika o sigurnosnim pitanjima, naredilo povjerljivost.“
Nadalje, vladini dužnosnici rekli su da su se „od sredine siječnja održali deseci povjerljivih rasprava o temama poput opsega zaraze, karantene i ograničenja putovanja“ te da su se održali „u sigurnom području nazvanom 'Objekt za osjetljive odjeljke informacija' ili SCIF“.
Reuters je primijetio da:
SCIF-ovi su obično rezervirani za obavještajne i vojne operacije. Obični mobiteli i računala ne mogu se unositi u komore. HHS ima SCIF-ove jer bi teoretski igrali glavnu ulogu u biološkom ratovanju ili kemijskim napadima.
Dobivanje odgovora
Bit će teško dobiti odgovore na ključna pitanja o Covidu, jer se NSC zaštitio klasificiranjem sastanaka povezanih s Covidom. Trebamo nekoga tko će razbiti tajnost kako bismo mogli dobiti odgovore koje zaslužuje američka porezna javnost.
Računamo na naše agencije za javno zdravstvo da planiraju i vode napore za zaštitu našeg zdravlja. Ako agencije nacionalne sigurnosti/vojske/obavještajne službe zamijene agencije za javno zdravstvo u osmišljavanju i provedbi politika vezanih uz javno zdravstvo, imamo pravo znati zašto i kakva je nova politika.
Bez obzira na klasifikaciju, čini se razumnim da javnost treba moći dobiti odgovore na ova jednostavna pitanja:
Što se tiče Akcijski plan za pandemijsku krizu – prilagođeni (PanCAP-A) od 13. ožujka 2020.:
Na prvoj stranici ovog dokumenta, pod rubrikom „Svrha“, stoji:
Ovaj plan opisuje aktivnosti saveznog odgovora Vlade Sjedinjenih Američkih Država (USG) na COVID-19 u Sjedinjenim Američkim Državama (SAD). Predsjednik je imenovao potpredsjednika da vodi napore Vlade SAD-a, a Ministarstvo zdravstva i socijalnih usluga (HHS) služi kao vodeća savezna agencija (LFA) u skladu sa Zakonom o spremnosti za pandemiju i sve opasnosti (PAHPA) i Predsjedničkom političkom direktivom (PPD) 44.
P: Je li ovo dokument koji ocrtava plan Vlade SAD-a za koordinaciju odgovora na Covid-19? Ako nije, molimo vas da nas uputite na dokument/e planiranja koji/e je/su korišten/i.
Na str. 16, organizacijska shema za „Koordinaciju i odgovor američke vlade na COVID-19“ stavlja Radnu skupinu Bijele kuće na vrh.
Ispod Radne skupine, pod "POLITIKA", organizacijska shema smješta Vijeće za nacionalnu sigurnost s tri podskupine:
Prvo je WMD – oružje za masovno uništenje.
P: Kakva je veza između oružja za masovno uništenje i politike koja je temelj odgovora američke vlade na Covid?
Što se tiče nedostupnih dokumenata za planiranje pandemije:
u PanCAP-A Postoje reference na tri dokumenta ili direktive relevantne za politiku Vijeća nacionalne sigurnosti za odgovor američke vlade na Covid-19:
- Faze odgovora američke vlade na novi koronavirus (2019-nCo-V) iz 2019. godine, od 11. veljače (str. 10)
- Upute za strateške ciljeve koje je izdao NSC Resilience DRG PCC 24. veljače 2020. (str. 7)
- Strategija za suzbijanje i ublažavanje COVID-19 koju je izradilo NSC (str. 8)
P: Gdje su ti dokumenti/smjernice? Zašto nisu uključeni u PanCAP-AMolimo Vas da nas uputite gdje ih možemo pronaći.
Što se tiče vodeće savezne agencije (LFA) za odgovor na pandemiju:
13. ožujka 2020., istog dana kao i službeni datum PanCAP-A, Predsjednik Trump proglasio je izvanredno stanje na nacionalnoj razini prema Staffordovom zakonu.
predsjednik Trump, u svom pismu pozivajući se na Staffordov zakon naveo da:
U skladu s ovom odlukom, Savezna agencija za upravljanje u hitnim situacijama može, prema potrebi, pružiti pomoć u skladu s člancima 502. i 503. Zakona Stafford za hitne zaštitne mjere koje nisu odobrene prema drugim saveznim zakonima. Administrator Gaynor koordinirat će i usmjeravati druge savezne agencije u pružanju potrebne pomoći prema Zakonu Stafford, podložno ulozi Ministarstva zdravstva i socijalnih usluga kao vodeće savezne agencije za odgovor savezne vlade na COVID-19.
Ipak, pet dana kasnije, 18. ožujka 2020., Bijela kuća je naložila FEMA-i da preuzme ulogu vodeće savezne agencije (LFA) za vladin odgovor na Covid, ulogu za koju nije bila spremna i koju nikada prije nije imala. HHS, agencija koja je u svakom dokumentu o spremnosti za pandemiju imenovana kao LFA, uklonjena je s te pozicije.
P: Koji je bio razlog ovog neočekivanog, neviđenog uklanjanja HHS-a s uloge LFA-a?
P: Kako je ova promjena utjecala na ulogu HHS-a u upravljanju pandemijom?
P: Kako je ova promjena utjecala na cjelokupni odgovor američke vlade na pandemiju?
Mnogi interni dokumenti FEMA-e otkrivaju zbunjenost koja je nastala zbog neviđenog dodjeljivanja FEMA-inoj ulozi LFA-e za upravljanje pandemijom. Evo samo dva primjera:
Iz FEMA-e iz siječnja 2021. Izvješće o početnoj procjeni COVID-19.
Odgovor agencije na COVID-19 bio je bez presedana. Kada je Bijela kuća naložila FEMA-i da vodi operacije, COVID-19 postao je prvi nacionalni odgovor na pandemiju koji je FEMA vodila od osnutka agencije 1979. godine. To je ujedno bio i prvi put u povijesti SAD-a da je predsjednik proglasio izvanredno stanje na nacionalnoj razini prema članku 501b Zakona Stafford i odobrio proglašenje velike katastrofe za sve države i teritorije za isti incident. (str. 5)
Iz izvješća Ureda glavnog inspektora (OIG) Ministarstva domovinske sigurnosti iz rujna 2021. Pouke naučene iz početnog odgovora FEMA-e na COVID-19.
PanCAP-A nije se bavio promjenama koje su uslijedile kada je FEMA imenovana LFA. Nadalje, FEMA (i HHS) nisu ažurirali PanCAP-A niti izdali privremene smjernice koje se odnose na promjene u ključnim ulogama i odgovornostima za svaku agenciju. (str. 11)
Tablica I iz izvješća OIG-a pokazuje utjecaj ovog iznenadnog i neočekivanog prijenosa odgovornosti:
P: Zašto je strateško vodstvo u BIA, PanCAP i PanCAP-A napušteno?
P: Na temelju čega je FEMA dobila ulogu LFA-e?
P: Zašto je bio PanCAP-A nije ažurirano kako bi odražavalo veliku promjenu kada je HHS uklonjen s uloge LFA-a?
P: Je li postojao drugačiji plan odgovora na pandemiju koji je korišten nakon što je FEMA određena kao LFA? Ako jest, uputite nas na taj plan.
Trebamo heroja
Tko će probiti zid tajnosti koji je nacionalna sigurnosna/vojna/obavještajna zajednica podigla oko odgovora na Covid i pružiti američkoj javnosti informacije koje bi očito trebale biti naše na zahtjev?
-
Debbie Lerman, stipendistica Brownstonea iz 2023., diplomirala je engleski jezik na Harvardu. Umirovljena je znanstvena spisateljica i aktivna umjetnica u Philadelphiji, Pennsylvania.
Pogledaj sve postove
