DIJELI | ISPIS | POŠALJI E-POŠTOM
Razmotrite ove riječi iz Franklina D. Roosevelta iz 1933. inauguralno obraćanje Amerikancima.
„Dozvolite mi da izrazim svoje čvrsto uvjerenje da je jedino čega se moramo bojati sam strah - bezimenog, nerazumnog, neopravdanog terora koji paralizira potrebne napore da se povlačenje pretvori u napredovanje.“
Roosevelt je nastavio izjavljujući da sreća „leži u radosti postignuća, u uzbuđenju kreativnog napora“ i obećao je da će ljude zaposliti. Njegov govor odzvanjao je hrabrošću i optimizmom. Inspirirao je i ujedinjavao. Gotovo stoljeće kasnije nije izgubio svoju moć.
Ista veličanstvenost prožela je slavni Winston Churchill izvješće Donjem domu 4. lipnja 1940. „Borit ćemo se na plažama, borit ćemo se na iskrcajnim mjestima, borit ćemo se na poljima i ulicama, borit ćemo se u brdima“, proglasio je. Govor odjekuje specifičnošću, njegovi valovi „borit ćemo se“ uzdižu ga u područje poezije.
U znak podrške sasvim drugom cilju - jednakosti žena - britanska politička aktivistica Emmeline Pankhurst elektrizirala je stanovnike Hartforda u Connecticutu svojom govor "sloboda ili smrt" iz studenog 1913. „Ljudski život je za nas svet, ali kažemo da ako se bilo koji život treba žrtvovati, bit će naš“, rekla je. „Nećemo to učiniti sami, ali ćemo neprijatelja dovesti u položaj u kojem će morati birati između slobode i smrti.“ Ženska prava bila su dovoljno važna Pankhurst da je bila spremna staviti ulog na sam život.
Pandemija Covida-19 je epohalni, planetarni događaj, ali govori ovog kalibra su nestali tijekom krize. Gdje su se skrivali moderni Churchilli i Pankhursti? Zašto nijedan od naših vođa nije pronašao riječi koje bi nas uzdigle i inspirirale, poslale nam jezu niz kralježnicu? Umjesto inspiracije, poslužen nam je pladanj za pladnjem banalnosti, samopravednih opomena ili potpune nepovezanosti.
Sramota od riječi
Počnimo s Donaldom Trumpom. Sumnjam da čak ni njegovi najvatreniji pristaše ne bi ubrojali govorništvo među njegove snage. Ovo niz riječi, koja je potekla s njegovih usana u srpnju 2020., tipično opisuje ono što je imao reći o Covidu tijekom svog predsjedničkog mandata:
„Pobijedit ćemo to, da. Pobijedit ćemo to. I s vremenom ćeš ti to biti - vrijeme. Znaš, kažem ja, nestat će. A oni kažu: 'Oh, to je strašno.' Rekao je - pa, istina je. Mislim, nestat će. Prije nego što nestane, mislim da ga možemo nokautirati prije nego što nestane.“
Odmaram svoj slučaj.
Ne da Joe Biden osvaja bodove za diskurs o Covidu. Evo malog zalogaja iz njegove priče. Govor od 9. rujna 2021. o američkom napretku u borbi protiv pandemije:
„Čak i dok Delta varijanta 19 [sic] — COVID-19 — snažno pogađa ovu zemlju, imamo alate za borbu protiv virusa, ako se kao zemlja možemo ujediniti i koristiti te alate. Ako povećamo stopu cijepljenja, zaštitimo sebe i druge maskama i proširenim testiranjem te identificiramo zaražene osobe, možemo i hoćemo preokrenuti situaciju s COVID-om-19.“
Ostatak njegovog govora nudio je manje-više isto: cijepite se, slijedite pravila, činite pravu stvar. Iako su njegove rečenice manje-više gramatički ispravne, nisu uspjele iznenaditi ili inspirirati.
Okrenimo se sada Borisu Johnsonu, koji je udarao u isti bubanj u svom govor od 19. srpnja 2021., Dan slobode koji se u Ujedinjenom Kraljevstvu obilježava.
„Iako vidimo entuzijazam milijuna mladih ljudi da prime svoja cijepljenja, potrebno nam je još više mladih odraslih osoba kako bi dobili zaštitu koja je od neizmjerne koristi za vašu obitelj i prijatelje – i za vas same. Stoga bih podsjetio sve da će neki od najvažnijih životnih užitaka i prilika vjerojatno sve više ovisiti o cijepljenju.“
Poput bezbrojnih drugih izjava te vrste, Borisov govor nikada se nije uzdigao od taktičkog do transcendentnog.
U međuvremenu, u Kanadi je premijer Justin Trudeau očito crpio inspiraciju iz predpubertetskog doba kada je Covid-19 opisao kao „globalnu pandemiju koja je stvarno užasna“. adresa za jesen 2020. Majstor sentimentalnih klišeja, Trudeau nije mogao odoljeti da u govor ne ubaci "proći ćemo kroz ovo" i "pred nama su bolji dani". Churchill to ne bi odobrio.
Postaje gore. Tijekom Televizijski intervju iz prosinca 2021.Trudeau je jednim ljutitim potezom kista oslikao „necijepljene“: „Oni ne vjeruju u znanost/napredak i vrlo često su mizogini i rasisti.“ Dolazeći od tipa koji je nanesena tamna boja na njegovom licu na više od jedne kostimirane zabave, optužba je prožeta nenamjernom ironijom.
Francuski predsjednik Emmanuel Macron očito koristi isti priručnik kao i Trudeau, kombinirajući predtinejdžerski jezik s prijekornim prstom u Intervju iz siječnja 2022 sa Le Parisien„Što se tiče necijepljenih, stvarno ih želim naljutiti. I nastavit ćemo to raditi do kraja. To je strategija.“ Moram tipu dati bodove za iskrenost, ako ništa drugo.
Govoreći o djetinjastom ponašanju, izraelski premijer Naftali Bennett i njegov prethodnik Benjamin Netanyahu smatrali su prikladnim međusobno kritizirati politiku vezanu uz pandemiju u srpnju 2021. sjednica plenarnog zasjedanja Kneseta„Uspjevamo popraviti ono što ste napustili“, rekao je Bennett. „Kako ste uspjeli uništiti toliko u tako kratkom vremenu u borbi protiv korone?“, odbrusio je Netanyahu. Tijekom krize razmjera Covida, moglo bi se nadati da će politički čelnici pokazati suradnju koju očekuju od svojih birača, ali osvajanje političkih bodova očito je presudilo.
Ovaj nedostatak elokvencije naših političkih čelnika, iako razočaravajući, ne bi trebao biti iznenađenje. Od početka pandemije, savjetnici za javno zdravstvo vukli su konce. Političari su samo izvršavali svoje naredbe, posežući za besmislenim klišejima poput „Slijedite znanost“ kako bi potkrijepili svoje odluke.
Nedostajući razmišljanja o velikoj slici i unutarnjih uvjerenja za donošenje teških odluka, naši navodni vođe dopustili su da ih znanstvenici čije ideje nisu razumjeli manipuliraju. Niti su imali hrabrosti uravnotežiti ih s drugim mjerama društvenog zdravlja. Dodajte tome strah od razljućivanja Twitter rulje i dobit ćete recept za plašljive, neinspirativne govore.
Propuštene prilike
An analiza govora koje su donijeli šefovi država tijekom pandemije, objavljene u British Journal of Medicine 2021. godine otkrili su pet glavnih tema u ukupno 122 govora: socijalna skrb i ranjive skupine stanovništva, odgovornost i paternalizam, nacionalizam, ekonomija i financijska pomoć te emocionalni apeli. Govornici su se uglavnom usredotočili na razaranje virusa i potrebu spašavanja života, ali su zanemarili štetu zamrzavanja životnih aktivnosti. Obećali su financijsku pomoć, ali nisu priznali gubitak snova koji prati zatvaranje tvrtke ili prekinutu koncertnu turneju. Ponudili su podršku za pogoršanje mentalnog zdravlja, bez navođenja izvora.
Iznad svega, rekli su ljudima da se boje: „Ponašajte se kao da imate COVID-19“ rekla je Jacinda Ardern, novozelandska premijerka, dok je njezina zemlja ulazila u svoju prvu karantenu. „Svaki potez koji tada napravite predstavlja rizik za nekog drugog.“ U Australiji, premijer Victorije Dan Andrews pojačao je glasnoću još više u Tvit 2020. kolovoza„Ovaj virus je zao. Ne diskriminira. Ne zaustavlja se. I mladi ili stari - njegovi utjecaji su brutalni i potencijalno doživotni.“ Tvrdnja da „virus ne diskriminira“ jasno je u suprotnosti s Covidom-19. segmentirani profil rizika, što otežava izbjeći zaključak da je Andrews nepotrebno širio strah. Može se reći da su on i drugi vođe zakazali u jednoj od svojih ključnih funkcija: održavanju smirenosti.
Toliko govora, toliko grešaka. Toliko propuštenih prilika.
Dobri govornici ulijevaju svojim slušateljima smirenost i hrabrost. Pozivaju ljude da djeluju zajedno, a istovremeno prepoznaju da se svaka osoba suočava s različitim okolnostima. Ne sramote ljude zbog ljudskih potreba. Ne traže žrtvene jarce za određene skupine. Iznad svega, suočavaju se s teškim stvarnostima. Razumiju da ne možete imati sve u krizi i da biste platili Petru, možda ćete morati opljačkati Pavla. Tihe dijelove izgovaraju naglas.
Ronald Reagan je označio ove okvire kada je dao svoj obraćanje [američkoj] naciji nakon eksplozije svemirske letjelice Challenger 1986. godine. Dok je tugovao zbog gubitka života, hrabro je zakoračio u moralno napet teren kompromisa. „Znam da je teško razumjeti“, rekao je, obraćajući se američkim školarcima, „ali ponekad se događaju bolne stvari poput ove. Sve je to dio procesa istraživanja i otkrića. Sve je to dio uzimanja rizika i širenja čovjekovih horizonta. Budućnost ne pripada slabima; pripada hrabrima.“ Hrabar život nosi rizik, rekao je svojoj zemlji, ali također daje životu najdublje značenje.
Među današnjim svjetskim vođama, Angela Merkel, nedavno umirovljena njemačka kancelarka, vjerojatno je bila najbliža pogađanju takvih nijansiranih tonova. Na početku pandemije dala je nacionalni govor koji je priznao moralnu složenost odluke o zatvaranju zemlje: „Dopustite mi da vas uvjerim da, za nekoga poput mene, za koga su sloboda putovanja i sloboda kretanja bili teško stečeno pravo, takva ograničenja mogu biti opravdana samo ako su apsolutno nužna. Nikada se ne bi smjela olako uvoditi u demokraciji i trebala bi biti samo privremena. Ali trenutno su ključna kako bi se spasili životi.“
No, Merkelin široki pogled suzio se tijekom pandemije. „Još jednom vas snažno molim da ovaj lukavi virus shvatite ozbiljno“, rekla je u svom završni podcast prije nego što je napustila dužnost krajem 2021. Zahvalila je „onima koji su razumni i puni razumijevanja u ovom teškom razdoblju [i] pridržavaju se pravila kako bi zaštitili sebe i brinuli se o drugima“.
Merkeline opomene - shvatite virus ozbiljno, slijedite pravila - možda su bile točne početkom 2020., ali na pragu 2022. zvučale su umorno i grubo. Dok je silazila sa svjetske pozornice, propustila je važnu priliku da razmisli o moralno složenoj napetosti između rizika i koristi ili da ponudi održiviju viziju dok virus polako postaje endemski.
Nakon dvije godine razdorne i optužujuće retorike naših izabranih čelnika, potrebna nam je promjena ne samo u politici, već i u prozi. Potrebni su nam čelnici koji će izgovarati hrabre i uzvišene govore kakve su zemlje u prošlosti vodile kroz velike društvene previranja. Potrebne su nam riječi koje se hrabro suočavaju s dilemama koje je otkrila pandemija: ravnoteža između života i življenja, između kolektivne žrtve i individualnih potreba, između poštovanja prema virusu i paralizirajućeg straha od njega. Malo je razloga vjerovati da će takve riječi uskoro biti izrečene, ali se možemo nadati.
-
Gabrielle Bauer je spisateljica iz Toronta koja se bavi zdravljem i medicinom i osvojila je šest nacionalnih nagrada za svoje časopisno novinarstvo. Napisala je tri knjige: Tokyo, My Everest, sudobitnicu Kanadsko-japanske književne nagrade, Waltzing The Tango, finalisticu nagrade Edna Staebler za kreativnu publicistiku, te najnoviju knjigu o pandemiji BLINDSVIGHT IS 2020, koju je objavio Brownstone Institute 2023. godine.
Pogledaj sve postove
