Napomena autora:
Iako me se može smatrati autorom "ranog širenja" Substacka, iz nekog neobjašnjivog razloga (do danas) nisam predstavio snažne dokaze koji bi mogli dodatno potvrditi da se ova "teorija" zapravo treba smatrati "činjenicom".
Prije četiri godine, San Jose Mercury News objavljen ekskluzivna priča o blockbusteru, dokumentirajući da je šest Amerikanaca očito umro od Covida u siječnju 2020. Svih šest smrtnih slučajeva, zabilježeno na smrtovnicama, dogodilo se tjednima prije prve "službene smrti od Covida" u Americi, a neki čak i prije prve prijavljene smrti od Covida u Wuhanu u Kini.
Nadalje, dužnosnik iz Nacionalnog centra za zdravstvenu statistiku CDC-a smatra da su ove smrti gotovo sigurno uzrokovane Covidom.
Čitanje o "ranim" smrtima od Covida nije me iznenadilo jer sam dugo sumnjao da je mnogo ljudi moralo umrijeti od Covida zimi 2019.-2020., prije "službenog" Covida.
Iako već dugo tvrdim da Covid nije „smrtonosni“ virus, nikada to nisam mislio doslovno. Ono što sam mislio jest da ogroman broj smrtnih slučajeva koji se pripisuju Covidu mora biti znatno preuveličan. Baš kao i kod gripe, velika većina ljudi koji se zaraze ovim virusom preživjet će bilo koju bolest koju on može uzrokovati.
Međutim, znam da ovaj respiratorni virus može i bez sumnje jest uzrokovao mnoge smrti (čak i ako te smrtne slučajeve vjerojatno ne bi izazvale primjetan porast „smrtnih slučajeva od svih uzroka“.)
Podsjetio bih čitatelje da sam svoje istraživanje „ranog širenja“ započeo pisanjem detaljne priče o Tim McCain iz Sylacauge u Alabami.
Tim, koji je tada imao 39 godina, prvi je put pokazao jasne simptome Covida dan nakon Božića 2019. Do 3. siječnja Timova supruga odvela ga je na hitnu pomoć, gdje je potom u kritičnom stanju prevezen u bolnicu u Birminghamu.
Tim je proveo gotovo mjesec dana na intenzivnoj njezi i, prema riječima njegove supruge, zamalo umro nekoliko puta, uključujući 3., 4. i 5. siječnja 2020. Iako je Tim imao sreće da preživi, uvijek mi je palo na pamet da i drugi ljudi pate od istih simptoma i kliničkih markera nije smjelo preživjeti.
Tim i njegova supruga kasnije su testirani pozitivno na antitijela protiv Covida, a ravnatelj odjela intenzivne njege kasnije je rekao Brandie McCain da je njezin suprug "definitivno" imao Covid. Da je Tim umro u prvih nekoliko dana siječnja 2020. i da su javnozdravstvene agencije obavile svoj posao, stanovnik malog, ruralnog grada u Alabami mogao bi se smatrati prvim smrtnim slučajem od Covida na svijetu.
Međutim, ne sumnjam da su mnogi Amerikanci umrli od teških slučajeva ovog virusa mnogo ranije od Tima. Budući da nitko nije čuo za Covid-19 u studenom, prosincu 2019. i početkom siječnja 2020. - a u to vrijeme nije bilo testiranja - te su smrti jednostavno pripisane upali pluća, gripi ili bilo kojem drugom uzroku.
Ponovno sam ispisao/la Merkur vijesti članak, a također sam dodao i ulomke iz nekoliko drugih članaka o priči koja NIJE izazvala očekivanu nacionalnu pozornost. Dodao sam nekoliko uredničkih komentara kako bih istaknuo kako je značaj ranog širenja gotovo potpuno ignoriran.
Podebljani tekst sam dodao/la radi naglašavanja.
Merkur vijesti Ekskluzivno od kolovoza 2021. – Smrti od Covida počele su mnogo ranije nego što su Amerikanci mislili
Od EMILY DERUY
Kolovoz 22, 2021 – U značajnom preokretu koji bi mogao promijeniti naše razumijevanje ranih dana pandemije koronavirusa, Zapisi o smrtnim slučajevima sada pokazuju prve smrtne slučajeve povezane s COVID-omu Kaliforniji i diljem zemlje dogodio se u siječnju 2020., tjednima ranije nego što se prvobitno mislilo i prije nego što su dužnosnici znali da virus ovdje cirkulira.
Pola tuceta smrtovnica iz tog mjeseca u šest različitih država - Kalifornija, Alabama, Georgia, Kansas, Oklahoma i Wisconsin — tiho su izmijenjeni kako bi se COVID-19 naveo kao faktor koji doprinosi, sugerirajući da Smrtonosni put virusa brzo se proširio daleko izvan obalnih regija koje su bile rana poznata žarišta u zemlji.
Do sada je Veljače 6, 2020Smrt Patricie Dowd iz San Josea smatrana je prvim smrtnim slučajem od koronavirusa u zemlji. iako je nepoznato gdje i kako se zarazila. Još manje se zna o onima za koje se sada vjeruje da su bile prve žrtve pandemije u zemlji.
Bay Area News Group otkrio je dokaze o njima u privremeni broj umrlih od koronavirusa Nacionalnog centra za zdravstvenu statistiku (NCHS) Centra za kontrolu i prevenciju bolesti (CDC) — koji se u Sjedinjenim Državama široko smatra konačnim izvorom podataka o smrtnim slučajevima — i potvrdio je informacije intervjuima s državnim i saveznim dužnosnicima javnog zdravstva.
Ali usred zabrinutosti za privatnost i žestoke rasprave o politikama pandemije, imena, točne lokacije i okolnosti iza ovih smrti nisu javno otkrivene.
To je frustrirajuće za neke stručnjake.
„Moramo se opustiti i stvarno procijeniti što je to bilo, kada je počelo, kako smo se nosili s tim, jesmo li stvorili veći problem nego što je bilo potrebno, jesmo li mogli drugačije riješiti stvari?“ rekao je Matthew Memoli, direktor odjela za kliničke studije u Laboratoriju za zarazne bolesti Nacionalnog instituta za zdravlje u Bethesdi u Marylandu.Ovdje ima puno toga za razmisliti.”
Na primjer, rasprostranjenost smrtnih slučajeva - na Zapadu, Srednjem zapadu i Jugu - mogla bi sugeriraju da su ograničenja putovanja i društvenih interakcija trebala biti uvedena na više mjesta mnogo ranije - i da bi takav brzi odgovor mogao biti kritičniji alat u sljedećoj pandemiji.
U siječnju, kada su Sjedinjene Države najavile da će početi ograničavati putovanja iz Kine i drugih međunarodnih žarišta, Virus se možda već brzo širio preko državnih granica.
Dok Kalifornija, Georgia, Alabama i Oklahoma priznao ili nije osporio da je smrtovnica u njihovim državama od siječnja 2020. promijenjena kako bi uključivala COVID-19, Niti jedna država nije htjela dati daljnje detalje novinarima ove novinske organizacije, pozivajući se na zakone o privatnosti.
Ministarstvo zdravstva Wisconsina sada navodi vjerojatne smrtne slučajeve od COVID-19 žena u dobi od 50 do 59 godina, 22. siječnja 2020. u svojim podacima.
Kansas nije odgovorio na zahtjev za komentar.
Čini se da su ovi novi podaci rezultat višemjesečnih napora takozvanih certifikatora - mrtvozornika, medicinskih ispitivača i liječnika diljem zemlje zaduženih za objašnjavanje kada i zašto ljudi umiru - kako bi se detaljnije proučili smrtni slučajevi koji su se dogodili u mjesecima prije izbijanja epidemije.
Bay Area News Group prvi je put u travnju izvijestio da CDC istražuje zašto su se višestruki smrtni slučajevi povezani s COVID-om prije Dowdove smrti počeli pojavljivati ranije ove godine u državnim i saveznim zapisima. U to vrijeme, većina njih objašnjena je netočnim datumima i drugim greškama u podacima.
No prošli tjedan, savezna agencija je ovoj novinskoj organizaciji rekla da je surađivala s državnim dužnosnicima kako bi kontaktirala certifikatore u pet slučajeva - dok je čekala odgovor od šestog - i potvrdili da su smrtovnice iz siječnja 2020. sada namjerno revidirane kako bi uključile COVID-19.
„Ovjerovatelji nerado mijenjaju smrtovnice osim ako za to postoji dobar razlog“, rekao je Robert Anderson, šef Odjela za statistiku smrtnosti pri NCHS-u.
Ali što je navelo mrtvozornika ili liječnika da donese takvu odluku značajna i moguće povijesna promjena u ovim slučajevima je nejasno. Anderson, čiji tim prikuplja podatke o smrtnim slučajevima iz svake države, rekao je da njegova agencija nema tu razinu detalja.
(Moje pitanje: Zašto su tako važne informacije „nejasne“ glavnim javnozdravstvenim agencijama koje pokušavaju datirati prve slučajeve i smrtne slučajeve od Covida-19 i zašto najvažnijim javnozdravstvenim agencijama u zemlji ne bi bila dana „ova razina detalja?“?)
Kada netko umre iz nepoznatih razloga, smrtovnice se mogu ažurirati mjesecima, pa čak i godinama nakon smrti osobe kako bi odražavale nove informacije. Tijekom pandemije, mrtvozornik koji je izvorno smrt početkom 2020. godine uglavnom pripisao respiratornom virusu kasnije bi mogao saznati da je osoba putovala u Kinu, odakle virus potječe, ili je bila u kontaktu s nekim tko je imao, te zaključiti da je ta osoba imala COVID-19.
(Komentar Billa Ricea mlađegZašto je autor toliko siguran da je pandemija „nastala“ u Kini ako slučajevi i smrti u Americi prethode prvim slučajevima i smrtima prijavljenima u Kini?)
Testiranje na koronavirus nije bilo uobičajeno početkom 2020. ali ako su zdravstveni radnici u to vrijeme uzimali krv, medicinski istražitelj bi kasnije mogao testirati uzorak na virus ili antitijela, ili napraviti PCR test na virus na uzorku tkiva ako je obavljena autopsija.
Stručnjak: Slučajevi su isprva otpisani kao prehlade ili gripa...
Vjerojatno je, rekao je John Swartzberg, stručnjak za zarazne bolesti i profesor emeritus na UC Berkeleyju, da ovi rani slučajevi su isprva otpisani kao prehlade ili gripe.
... Postojanje smrtnih slučajeva u siječnju 2020. dramatično bi revidiralo vremensku liniju dolaska COVID-19 u Sjedinjene Države.
Kina je prvi put objavila misterioznu virusnu upalu pluća. krajem prosinca 2019i prijavio prvi smrtni slučaj od bolesti siječnja 9, 2020. SAD su izvorno zabilježile svoje prvi slučaj sredinom siječnja, kada je putnik bio pozitivan na testu nakon povratka iz Wuhana u Kini.
Prvi smrtni slučajevi zabilježeni u Sjedinjenim Državama, krajem veljače, također su bili povezani s putovanjima. U trenutnom broju smrtnih slučajeva, koji odražava šest novootkrivenih smrtnih slučajeva, NCHS sada navodi prvi smrtni slučaj od COVID-19 u zemlji tijekom tjedna od 5. do 11. siječnja - prvog punog tjedna 2020. (Napomena: Prije prvog smrtnog slučaja u Kini).
Agencija je u završnoj fazi pripreme svog godišnjeg izvješća o smrtnosti za 2020. godinu, pregleda i analize svih smrtnih slučajeva u Sjedinjenim Državama prošle godine. Swartzberg smatra - a novi podaci o smrtnim slučajevima to sugeriraju - Sasvim je moguće da je COVID-19 bio prisutan u Sjedinjenim Državama Države već rano kao prosinac ili čak studeni.
(Bilješka: Identificirao sam brojne Amerikance koji su, na temelju simptoma i kasnije pozitivnih testova na antitijela, imali Covid u studenom 2019., ako ne i ranije.
Vrijeme od infekcije do smrti COVID-19 obično traje oko tri tjedna.
„Svakako bih pretpostavio da je virus unesen u više navrata prije nego što je identificiran kao problem“, rekao je Swartzberg, napominjući da Države poput Alabame i Oklahome općenito nemaju puno putovanja u i iz Kine.
Memoli iz Nacionalnog instituta za zdravlje slaže se. „Oduvijek sam mislio da je to moralo biti ovdje u SAD-u puno prije nego što smo to prepoznali kao veliki problem.“ rekao je Memoli. Njegov tim proučava tisuće ljudi diljem zemlje, a njihovo istraživanje sugerira da je do srpnja 2020. bilo oko pet neidentificiranih slučajeva za svaki poznati slučaj, a moguće i više.
(Moj komentar: Mislim da ih je bilo tisuća neidentificiranih slučajeva za svaki "poznati" slučaj. To bi, po mom mišljenju, objasnilo zašto nezapamćenih 2,886 zatvorenih škola u SAD-u „zbog prekomjernih bolesti“ između studenog 2019. i početka veljače 2020.)
Te informacije mogu također sugerirati, rekao je Memoli, Virus se širio ranije nego što se prije mislilo. Isto vrijedi i za CDC-ovu analizu tisuća uzoraka krvi iz devet država. Uzorci, prikupljenih od strane Američkog Crvenog križa u prosincu 2019. i siječnju 2020., pronađeni su dokazi o antitijelima na COVID-19 u svih devet država, ali nema podataka o tome je li se koja od tih osoba razboljela ili umrla..
(Komentar Billa Ricea mlađeg: To je zato što CDC nije intervjuirao nijednog od 106 darivatelji krvi koji su bili pozitivni na antitijela, što smatram jasnim slučajem profesionalne nesposobnosti, nepravilnosti ili nemara. Također, budući da je prva tranša krvi Crvenog križa prikupljena od 13. do 16. prosinca 2019. i da može proći najmanje dva tjedna da se formiraju detektabilna antitijela, to sugerira da je većina, ako ne i svi, ovi darivatelji morala biti zaražena u Studeni 2019., ako ne i ranije.)
Države neće "potvrditi" rane slučajeve ili rane smrti
Neke države, uključujući Kaliforniju, biraju ne prepoznati izmijenjene smrtovnice u svojim službenik Međutim, broj smrtnih slučajeva od COVID-19 se povećava.
Kalifornijski odjel za javno zdravstvo u izjavi ovoj novinskoj organizaciji potvrdio je da se u smrtovnici iz siječnja 2020. sada navodi COVID-19 kao značajno stanje koje je doprinijelo smrti. „Međutim“, rekao je odjel, „nije bilo laboratorijske potvrde COVID-a za ovu osobu i kao takva je nije potvrđena smrt od COVID-a.”
(Komentar Billa Ricea mlađeg: Više sam puta istaknuo činjenicu da Čini se da dužnosnici nisu voljni "potvrditi" rane "slučajeve" Covida (čak i kada je netko očito imao sve karakteristične simptome Covida, a kasnije je bio pozitivan na antitijela. Današnji članak ističe sličnu nespremnost da se "potvrde" rani smrtni slučajevi od Covida.)
Anderson, čija agencija tabelarno prikazuje službeni broj umrlih u zemlji, to vidi drugačije.
„Potvrda o smrti je trajni zapis za pokojnika“, rekao je. „Ako je COVID na smrtovnici, onda je to smrt od COVID-a. Ne možete to jednostavno ignorirati."
Sustav za praćenje podataka o smrtnosti, rekao je, oslanja se na medicinsku stručnost onih koji izdaju potvrde o smrti, budući da CDC svake godine prikuplja podatke o otprilike 3 milijuna smrtnih slučajeva u SAD-u. U svom višemjesečnom pregledu prije finaliziranja podataka za objavu, CDC prati sve što je neobično, poput ovih ranih smrtnih slučajeva od COVID-19, kako bi se osiguralo da certifikatori ili tijekom unosa podataka nisu napravili nenamjerne pogreške.
No stručnjaci kažu da je potrebna dublja analiza. Na primjer, ovisno o preostalim dokazima, moglo bi biti moguće ispitati virusne karakteristike šest ranih smrtnih slučajeva i utvrditi podrijetlo sojeva te jesu li povezani. CDC nije želio komentirati provodi li takvu istragu.
(Moj komentar: Više „transparentnosti“ od strane CDC-a. Također, nijedna agencija za javno zdravstvo nije „pratila“ McCainovu smrt gotovo od Covida.
Memoli je, primjerice, uvjeren da bi bliži pogled mogao utjecati na to kako Sjedinjene Države reagiraju na buduće krize javnog zdravstva. „Postoje stvari o pandemiji gripe iz 1918. koje još uvijek ne razumijemo u potpunosti i pokušavamo iskopati informacije iz tog vremena kako bismo je pokušali bolje razumjeti i pripremiti se za budućnost“, rekao je. „Imamo puno posla u pokušaju da to razumijemo.“
Više detalja o stanovniku Kansasa koji je preminuo 9. siječnja 2020.
A nastavak priče od strane Merkur vijesti objavljeno 2. rujna 2021.
Sept 2, 2021 – LEAVENWORTH, Kansas — majka Peaches Foster, Lovell “Cookie” Brown, umro je u bolnici 9. siječnja 2020. usred Amerike, 7,200 kilometara od Wuhana u Kini, i to tjednima prije nego što je svijet shvatio da misteriozni respiratorni virus kruži svijetom i prijeti čovječanstvu.
Ali u srijedu poslijepodne, kada je službenica progurala izmijenjeni smrtovnik njezine majke kroz otvor na prozoru u uredu za matične podatke u Topeki u Kansasu, Foster je konačno saznala ono što je dugo sumnjala: „To je COVID. Znao sam.“ rekla je, a zatim briznula u plač.
Tako je otkrila Njena majka je sada navedena kao prva poznata osoba u Sjedinjenim Državama koja je umrla od COVID-19.
Prije tri mjeseca, Brownin liječnik je tiho dodao "COVID 19 PNEUMONIJA" kao jedan od uzroka njezine smrti, ne samo ispravivši njezin smrtni karton već također učinkovito prepravljajući vremensku liniju kada je pandemija stigla do Sjedinjenih Država.
Više od godinu dana, F6. veljače 2020., smrt Smrtni slučaj žene iz San Josea po imenu Patricia Dowd smatran je prvom smrtnim slučajem od COVID-19 u SAD-u. Pa kako se, gotovo mjesec dana ranije, istog dana kada je Svjetska zdravstvena organizacija prvi put izvijestila da je novi koronavirus odgovoran za izbijanje epidemije u Kini, 78-godišnja prabaka iz Leavenwortha u Kansasu našla u ovoj priči?
Istraga Bay Area News Groupa objavljen prošli mjesec otkrilo je da je najmanje pet smrtnih listova iz siječnja 2020. u pet država - Kaliforniji, Oklahomi, Alabami, Wisconsinu i Kansasu - izmijenjeno posljednjih mjeseci kako bi se uključio COVID-19 kao faktor. Kansasov je bio najraniji.
Zbunjujuće revizije ne samo da vraćaju vrijeme dolaska virusa u SAD ali također sugeriraju da je imalo pojavilo se mnogo ranije u srcu Amerike, daleko izvan ranih obalnih žarišta zemlje.
Ostaje misterij kada ili gdje se Brown, pobožna Jehovina svjedokinja čiji se život vrtio oko njezine bliske obitelji, možda zarazila smrtonosnim virusom. Također je nejasno zašto njezin liječnik — koji još nije objasnio svoju odluku — poduzela je izvanredan korak i promijenila svoj smrtni list više od godinu dana kasnije.
U danima i tjedana Prije smrti u Medicinskom centru Providence u Kansas Cityju, Kansas, Lovell Brown je imala cijepajuća glavobolja, hrapav kašalj, vrućica, proljev, bolovi u tijelu i drugi simptomi što će ubrzo postati previše poznato diljem svijeta.
I u Božić, kada joj je obitelj donijela omiljenu hranu u dom za starije i nemoćne, Brown se žalila da je sve bljutavo. Kupus je trebao sol. Umak za špagete napravljen na brzinu bio je loš. Voda je imala okus izbjeljivača.
Nekoliko dana kasnije, hitno je prevezena iz svog doma u sjevernom Leavenworthu, u kojem je živjela više od 30 godina, u obližnju bolnicu Saint John, hvatajući zrak, prije nego što je prebačena u Providence, gdje je provela tjedan dana na intenzivnoj njezi boreći se za život prije nego što je umrla sredinom poslijepodneva, okružena voljenima.
U Browninoj izvornoj smrtovnici pisalo je da je umrla samo od moždanog udara i kronične opstruktivne bolesti plućaAli u svibnju ove godine to se promijenilo.
Zašto je još uvijek misterija. Njena smrt je sada uvrštena u evidenciju Centra za kontrolu i prevenciju bolesti Službeni zapis o američkom COVID-u smrtni slučajevi, ali agencija nije htjela dati daljnji komentar.
John Swartzberg, stručnjak za zarazne bolesti i profesor emeritus na UC Berkeleyju, rekao je da možda nikada neće biti moguće znati je li Brown imao COVID-19 bez uzoraka tkiva ili krvi.
Još nije jasno jesu li preostali ikakvi uzorci, a Brown je kremirana ubrzo nakon smrti. Ali simptomi i vremenski tok njezine bolesti odgovaraju uobičajenom obrascu, rekao je, tako da je sasvim moguće da je bila zaražena.
Iako su mnogi od rano identificiranih slučajeva COVID-19 uključivali putovanja u Aziju i iz Azije, nisu svi bili. I stručnjaci i Studije antitijela uzoraka donirane krvi sugeriraju da se virus već širio SAD-om krajem 2019.
Što je potaknulo liječnika da se godinu i pol kasnije vrati i promijeni smrtovnicu? upitao je Swartzberg. „To je slon u sobi.“
Stručnjaci kažu da se rijetko događa da se smrtovnice mijenjaju. Kada ga je novinar u srijedu kontaktirao mobitelom, Thomas Fulbright, liječnik jedinice intenzivne njege koji je ovjerio Brownovu izmijenjenu smrtovnicu, rekao je da ne može govoriti o slučaju zbog pravila o privatnosti pacijenata.
Glasnogovornik bolnice Providence, Sam Allred, rekao je Također nije mogao dati detalje ali je obećao pomoći Brownovoj obitelji da bolje shvati što se dogodilo.
„Surađivat ćemo s njom kako bismo pokušali dobiti sve moguće odgovore“, rekao je Allred.
Još dvije priče na istu temu…
Od Ispitivač iz Wisconsina: COVID-19 se pojavio ranije u Wisconsinu, drugdje nego što se prije mislilo
BY ERIK GUNN
Kolovoz 25, 2021 – Žena iz Wisconsina koja je umrla u siječnju 2020. jedna je od šest osoba diljem zemlje čija je smrt retroaktivno povezana s COVID-om-19, što sugerira da se koronavirus pojavio u dijelovima zemlje ranije nego što se isprva vjerovalo.
The San Jose Mercury News izvijestio tu Potvrde o smrti u šest država „tiho su izmijenjene kako bi se COVID-19 naveo kao faktor koji je doprinio, što sugerira da je smrtonosni put virusa brzo dosegao obalna područja koja su bila rana poznata žarišta u zemlji.“
Dodatni smrtni slučaj u Wisconsinu dogodio se 22. siječnja 2020. prema podacima Ministarstva zdravstva (DHS) Wisconsina baza podataka koji prati sve poznate zaraze i smrti od koronavirusa. Mercury Newizvijestio je da je smrt bila uključena žena između 50 i 59 godina.
Wisconsin Examiner zatražio je od dužnosnika DHS-a da komentiraju smrt i njezin potencijalni značaj u razumijevanju širenja virusa u državi, ali odjel još nije nikoga stavio na raspolaganje za raspravu o tome.
(Moj komentar: Više transparentnosti od strane agencije za javno zdravstvo.)
Uz Wisconsin, ostalih pet država s ažuriranim informacijama su Alabama, Kalifornija, Georgia, Kansas i Oklahoma.
The New York Times Objavio je i priču
(Komentar Billa Ricea mlađeg: Po mom mišljenju, sljedeći članak je neobičan tretman onoga što je trebalo biti eksplozivan nalaz... ili je ovo možda pokušaj da se priča predstavi kao nevjerodostojna ili beznačajna. Vidi povezati ovdje.)
9. rujna 2021. – Krajem prošle godine, glavni statističar savezne vlade za smrtne slučajeve primio je vijest o primamljivom otkriću: Netko je umro od Covid-19 u siječnju 2020. smrtovnica je rekla, otkriće da ubrzalo bi vremensku liniju širenja virusa u Sjedinjenim Državama za nekoliko tjedana.
Ta smrt u konačnici nije bila onakva kakvom se činila. Osoba koja ju je potvrdila mislila je na lipanj 2020., a ne siječanj. Ali taj bljesak na radaru... Robert Anderson, šef odjela za statistiku smrtnosti u podružnici Centra za kontrolu i prevenciju bolesti, pomoglo je započeti tišinu, cjelogodišnju kampanju u agenciji kako bi provjerili i ponovno provjerili prve sumnjive smrtne slučajeve povezane s Covidom u zemlji u neizvjesnim danima početkom 2020.
Sada su najmanje četiri moguća smrtna slučaja od Covida-19 iz siječnja 2020. preživjela provjeru dr. Andersona. Rašireni po četiri države, postali su dio raštrkana zbirka tragova o ranom širenju virusa izvan Kine - neki od njih pouzdani, drugi manje — koji su počeli privlačiti više pažnje kao znanstvenici i obavještajni dužnosnici pokušavaju razotkriti kako je pandemija započela.
Vjerojatnost da će sva četiri nova slučaja smrti prema podacima CDC-a - iz Kansasa, Kalifornije, Alabame i Wisconsina - Jesu li rezultati Covida-19 doista slabi, rekli su neki znanstvenici.
Ove godine, liječnik ili drugi službeni certifikator je reklasificiran ih kao povezane s Covidom. No jesu li to učinili isključivo na temelju simptoma osobe ili uz pomoć korisnijih uzoraka krvi ili tkiva, nije jasno.
(Moj komentar: Opet, ništa nije "jasno" u ovome "cjelogodišnji istraga.”)
Najranija smrt, 9. siječnja 2020.u Kansasu, reklasificiran je ovog proljeća na temelju sami simptomi osobe, Državni odjel za zdravstvo priopćio je, stavljajući na liječnika odgovornost da procijeni koliko se pacijentova bolest podudara sa simptomima Covida-19. Najčešći simptomi virusa, uključujući vrućicu, otežano disanje, pa čak i gubitak okusa ili mirisa, preklapanje sa simptomima drugih respiratornih bolesti.
Kao pokazatelj koliko je teško prekategorizirati davno umrle, CDC zapisi uključuju peti smrtni slučaj povezan s Covidom iz siječnja 2020. u Oklahomi. No nakon što su državni dužnosnici proveli istragu, medicinski vještak je uklonio Covid-19 s potvrde o smrti, priopćio je u srijedu zdravstveni odjel Oklahome, što znači da će vjerojatno uskoro nestati i iz evidencije CDC-a.
Nije jasno je li koji od sumnjivih slučajeva otputovao u Kinu.
„Pretpostavljam da vjerojatno nisu svi pravi, možda čak ni nijedan od njih.“ , rekao je Michael Worobey, evolucijski biolog na Sveučilištu u Arizoni. Vrlo je malo vjerojatno da se ijedna od tih osoba zarazila virusom u Sjedinjenim Državama, rekao je, ali moguće je da su neki nedavno bili u Kini. „Ako su neki od njih stvarni, radi se o slučajevima povezanim s putovanjima, a to je zamislivo“, rekao je.
(Moj komentar: Ponovno rečeno, prema ovom stručnjaku, to je nepojmljivo Svaki Amerikanac koji nije bio u Kini u prosincu 2019. ili siječnju mogao bi se zaraziti Covidom.
Istraživanje dr. Worobeyja, uključujući detaljne analize virusnih genoma i simulacije epidemija, pokazalo je da Malo je vjerojatno da se virus širi izvan Kine prije sredine prosinca 2019., što bi smrtne slučajeve neputnika u Sjedinjenim Državama sljedećeg mjeseca učinilo sumnjivima, rekao je. Obično prođe nekoliko tjedana između zaraze i smrti, a malo je vjerojatno da će bilo koji slučaj biti fatalan.
„Izvanredne tvrdnje zahtijevaju izvanredne dokaze“, rekao je dr. Worobey.
Za dr. Andersona, vjerodostojnost smrtnih slučajeva iz siječnja 2020. nije samo briga javnog zdravstva, već i osobna preokupacija.
Demograf po struci koji je stigao u CDC 1996. nakon što se suočio s opasnim akademskim tržištem rada, dr. Anderson je rekao da određene smrti imale su ogroman utjecaj, statistički gledano. A to uključuje i smrti od Covida na početku pandemije.
Kada države dostave podatke o smrtnim slučajevima od Covida-19, CDC ih obično uzima doslovno, kao što to čini i sa stotinama tisuća smrtnih slučajeva od srčanih bolesti ili raka bilo koje godine. Agencija zabilježeno je gotovo tri milijuna smrtnih slučajeva u 2019. godini, a pogreška tu ili tamo ne mijenja ukupnu sliku smrtnosti u zemlji, rekao je dr. Anderson.
Ne i za moguću smrt od Covida na početku pandemije. U to vrijeme, testiranje je bilo rijetko. Dok Kalifornijski Mercury News nedavno je izvijestio Što se tiče mogućih slučajeva od siječnja 2020., najraniji sumnjivi smrtni slučaj povezan s Covidom dogodio se tek 6. veljače 2020.
(Moj komentarIzvještavao sam o mogućim ranim slučajevima od travnja 2020., pa sam čak i poslao svoje podatke e-poštom New York Times…više puta.)
Kad dr. Anderson dobije obavijest o smrtnim slučajevima povezanim s Covidom u prva dva mjeseca 2020., zove državne zdravstvene dužnosnike, koji zauzvrat traže potvrdu od liječnika ili medicinskog vještaka koji je potpisao smrtovnicu.
U siječnju ove godine, na primjer, CDC je primio niz izvješća o ljudima koji su umrli od Covida-19 u siječnju 2020. Ili su barem tako rekli. Daljnja provjera otkrila je da je većina liječnika jednostavno zaboravila početi pisati 2021. pokraj svojih potpisa.
U drugom slučaju ovog ljeta, dr. Anderson je potvrdio da je medicinski ovjeritelj namjeravao reklasificirati smrt iz siječnja 2020. kao povezanu s Covidom, samo da bi se taj certifikator povukao nakon što je intervenirao državni zdravstveni odjel.
... U konačnici, međutim, bez pristupa uzorcima pacijenata ili medicinskim kartonima, CDC mora vjerovati ljudima koji potpisuju smrtovnice od Covida-19, rekao je.
„Ne mogu sa sigurnošću reći da su svi točni“, rekao je dr. Anderson o smrtnim slučajevima u siječnju 2020.Ali mislim da je malo vjerojatno da bi ovjerovatelji hirovito mijenjali smrtovnicu.”
Većinu smrtnih slučajeva od Covida-19 lako je potvrditi, rekao je Marcus Nashelsky, profesor patologije na Sveučilištu u Iowi koji je pomagao CDC-unapisati smjernice o tome kako pripisati takve smrti.
Na primjer, na početku pandemije, kada pacijenti u domovima za starije i nemoćne nisu uvijek bili testirani, rekao je, poznata epidemija u domu, u kombinaciji s karakteristični simptomi i znakovi virusa, mogli bi biti dovoljni da liječnik proglasi smrt povezanu s Covidom.
Ipak, smrtovnice su postale žestoko osporavani dokumenti tijekom pandemije.
U nekim slučajevima, obitelji koje ne vjeruju tražile su da se iz nečijeg smrtnog lista izbriše svaki spomen Covida-19, rekao je James Gill, glavni medicinski istražitelj Connecticuta i predsjednik Nacionalnog udruženja medicinskih istražitelja. U drugim slučajevima, obitelji su inzistirale da se Covid-19 doda na smrtni list, očito u nastojanju da steknu pravo na financiranje pogreba u okviru saveznog programa pomoći, rekao je. (Bilješka: Pogrebna naknada za Covid iznosila je čak 9,000 dolara.
„To je za neke obitelji vrlo emocionalna stvar, žele li to na smrtovnici ili ne“, rekla je dr. Gill. „Ne bi trebalo biti. To je pitanje javnog zdravstva.“
U proljeće 2020., rekao je dr. Gill, postao je zabrinut da Connecticut previđa smrtne slučajeve od Covida-19, posebno među stanovnicima staračkih domova čije komplicirane medicinske povijesti ponekad mogu prikriti uzroke smrti. U nekoliko stotina slučajeva, rekao je, ured medicinskog istražitelja proveo je duboke briseve nosa s tijela u pogrebnim poduzećima. Tim je pronašao nekoliko slučajeva.
Budući da Kina odbija podijeliti više informacija o vlastitim ranim slučajevima, Svjetska zdravstvena organizacija nedavno rekao je da pomaže istraživačima da istraže izvješća o slučajevima izvan Kine krajem 2019.
(Moj komentarNitko iz WHO-a me nikada nije kontaktirao u vezi mog opsežnog „istraživanja ranog širenja“.)
U Italiji su istraživači izvijestili o antitijelima na koronavirus u uzorci krvi iz rujna 2019., kao i znakove virusa u uzorak kože pacijenta iz studenog te godine. Neki znanstvenici su, međutim, doveli u pitanje oba otkrića.
„Što dalje u prošlost možete ići, to informativnije može biti - ako imate istinite, potvrđene slučajeve“, rekla je Marion Koopmans, nizozemska virologinja čiji je laboratorij ponovno testirao talijanske uzorke krvi i nije mogao potvrditi najranije slučajeve. Dodala je: „Za proglašenje puno ranijeg uvođenja pandemijskog virusa u neku regiju morate imati visoku razinu sigurnosti.“
An analiza američkih krvnih testova objavljena ovog ljeta sugerirao je da je virus možda cirkulirao u Illinoisu već 24. prosinca 2019., iako su znanstvenici rekli da su i te metode pogrešiv.
(Moj komentar: Napomena NY Times ne spominje „studiju o krvi Crvenog križa“, koja bi mnoge slučajeve u čak devet država datirala u studeni 2019.)
Keri Althoff, epidemiologinja na Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health i glavna autorica te studije, rekla je da su se male skupine slučajeva mogle razviti bez izazivanja potpune epidemije. „Gdje je Covid posijan u SAD-u nije u potpunosti poznato“, rekla je, „ali vjerojatno nije bilo riječ o jednom sjemenu.“
Završni komentari
Osim priče o smrti Browna iz Kansasa, nijedna od ovih priča ne navodi imena pokojnika (ili liječnika), detalje koji bi omogućili drugim novinarima ili istraživačima da prate ove moguće slučajeve i smrti.
Gđa. Brown je očito imala simptome Covida prije Božića 2019. (isto vrijeme kao i Tim i Brandie McCain u Sylacaugi u Alabami). To znači da ju je neka nepoznata osoba zarazila ranije u prosincu 2019. i da je neka nepoznata osoba morala zaraziti ovu nepoznatu osobu.
To bi snažno sugeriralo da se Covid širio (i doista ubijao ljude) u srcu Amerike tjednima ili mjesecima prije prvih prijavljenih slučajeva u Wuhanu u Kini.
U gornjim člancima navedeno je šest država u kojima su ljudi navodno umrli od Covida. Moje izvješće o „ranom širenju“ dodaje otprilike 15 drugih država u kojima sam identificirao građane koji su kasnije bili pozitivni na antitijela na Covid i, u mnogima znan slučajevi, prijavljuju da su iskusili jasne simptome Covida u studenom i prosincu 2019.
Pretpostavljam da ako su Amerikanci u barem 21 državi bili zaraženi S ovim „zaraznim“ virusom, može se biti sigurno da su Amerikanci u svih 50 država oboljeli od Covida u istom vremenskom razdoblju.
Sada sam identificirao gotovo sigurne slučajeve od Kalifornije, Washingtona i Oregona na zapadnoj obali do New Yorka, New Jerseyja i Massachusettsa na istočnoj obali, Sjeverne Karoline i Južne Karoline na istočnoj obali, Floride, Alabame i Georgije na dubokom jugu, te Teksasa, Oklahome, Kansasa, Wisconsina i Illinoisa u središnjim dijelovima zemlje.
Meni, To označava virus koji se već "široko proširio" Amerikom do studenog i prosinca 2019.
Samo na temelju studije antitijela Crvenog križa i šest "smrtnih slučajeva od Covida" navedenih na smrtovnicama (a ne uključujući desetke slučajeva koje sam identificirao svojim istraživanjem), "rano širenje" u Americi više se ne bi trebalo označavati kao teorija ili hipoteza, ali kao očito, nepobitno činjenica.
Ponovno objavljeno iz autorovog Podstak
Pridružite se razgovoru:
Objavljeno pod Creative Commons Imenovanje 4.0 International licenca
Za ponovne ispise, molimo vas da vratite kanonsku poveznicu na original Institut Brownstone Članak i autor.
